고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: torrens, torrentis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | torrens 급류가 | torrentēs 급류들이 |
| 속격 | torrentis 급류의 | torrentium 급류들의 |
| 여격 | torrentī 급류에게 | torrentibus 급류들에게 |
| 대격 | torrentem 급류를 | torrentēs 급류들을 |
| 탈격 | torrente 급류로 | torrentibus 급류들로 |
| 호격 | torrens 급류야 | torrentēs 급류들아 |
Scopuli torrentium inclinati sunt in habitationem Ar et recumbunt in finibus Moabitarum ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 21 21:15)
그 개천들의 벼랑은 아르의 거주지로 뻗어 있고 모압의 경계를 따라 이어진다.” (불가타 성경, 민수기, 21장 21:15)
Fratres mei mentiti sunt me sicut alveus torrentium, qui evanescunt (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 6 6:15)
그러나 내 형제들은 개울처럼 나를 배신하였다네, 물이 넘쳐흐르던 개울 바닥처럼. (불가타 성경, 욥기, 6장 6:15)
ad ripas habitabant torrentium et in cavernis terrae et petrarum; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 30 30:6)
그들은 골짜기의 벼랑에, 땅굴과 바위에 살아야 하는 자들. (불가타 성경, 욥기, 30장 30:6)
Et cetera quidem haud aegre praeterit, ceterum, qua se montium iugum paulatim ad planiora demittit, ingens vorago concursu cavata torrentium iter ruperat. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 4 25:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 4장 25:2)
Quid mercatorum torrentium venae ? (Seneca, De Beneficiis, Liber IV 21:2)
(세네카, 행복론, 21:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0050%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
