고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: turgidus, turgida, turgidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | turgidus 팽창한 (이)가 | turgidī 팽창한 (이)들이 | turgida 팽창한 (이)가 | turgidae 팽창한 (이)들이 | turgidum 팽창한 (것)가 | turgida 팽창한 (것)들이 |
| 속격 | turgidī 팽창한 (이)의 | turgidōrum 팽창한 (이)들의 | turgidae 팽창한 (이)의 | turgidārum 팽창한 (이)들의 | turgidī 팽창한 (것)의 | turgidōrum 팽창한 (것)들의 |
| 여격 | turgidō 팽창한 (이)에게 | turgidīs 팽창한 (이)들에게 | turgidae 팽창한 (이)에게 | turgidīs 팽창한 (이)들에게 | turgidō 팽창한 (것)에게 | turgidīs 팽창한 (것)들에게 |
| 대격 | turgidum 팽창한 (이)를 | turgidōs 팽창한 (이)들을 | turgidam 팽창한 (이)를 | turgidās 팽창한 (이)들을 | turgidum 팽창한 (것)를 | turgida 팽창한 (것)들을 |
| 탈격 | turgidō 팽창한 (이)로 | turgidīs 팽창한 (이)들로 | turgidā 팽창한 (이)로 | turgidīs 팽창한 (이)들로 | turgidō 팽창한 (것)로 | turgidīs 팽창한 (것)들로 |
| 호격 | turgide 팽창한 (이)야 | turgidī 팽창한 (이)들아 | turgida 팽창한 (이)야 | turgidae 팽창한 (이)들아 | turgidum 팽창한 (것)야 | turgida 팽창한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | turgidus 팽창한 (이)가 | turgidior 더 팽창한 (이)가 | turgidissimus 가장 팽창한 (이)가 |
| 부사 | turgidē 팽창하게 | turgidius 더 팽창하게 | turgidissimē 가장 팽창하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"Tunc rursus sublato risu Venus Et ecce inquit Nobis turgidi ventris sui lenocinio commovet miserationem, unde me praeclara subole aviam beatam scilicet faciat." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:70)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:70)
quotiens vestro monitu obesum quicumque corpus aestuantemque turgidi ventris arvinam crebro ieiuniorum decoquendus igne torruerit, nulli dubium est vos tunc simulam frictam in quadam continentiae sartagine consecraturos. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius domino papae Principio salutem. 5:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 5:2)
ecce quam miseriam praeferunt excoluntque qui mihi, quod eis solo sis obtutu notior, turgidi insultant. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Philagrio suo salutem 7:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 7:1)
Iam veris comites, quae mare temperant, inpellunt animae lintea Thraciae, iam nec prata rigent nec fluvii strepunt hiberna nive turgidi. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 4, Poem 12 12:1)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 4권, 12:1)
Aequiculis autem in Italia et in Alpibus natione Medullorum est genus aquae, quam qui bibunt, efficiuntur turgidis gutturibus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:81)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:81)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
