고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: turgidus, turgida, turgidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | turgidus 팽창한 (이)가 | turgidī 팽창한 (이)들이 | turgida 팽창한 (이)가 | turgidae 팽창한 (이)들이 | turgidum 팽창한 (것)가 | turgida 팽창한 (것)들이 |
| 속격 | turgidī 팽창한 (이)의 | turgidōrum 팽창한 (이)들의 | turgidae 팽창한 (이)의 | turgidārum 팽창한 (이)들의 | turgidī 팽창한 (것)의 | turgidōrum 팽창한 (것)들의 |
| 여격 | turgidō 팽창한 (이)에게 | turgidīs 팽창한 (이)들에게 | turgidae 팽창한 (이)에게 | turgidīs 팽창한 (이)들에게 | turgidō 팽창한 (것)에게 | turgidīs 팽창한 (것)들에게 |
| 대격 | turgidum 팽창한 (이)를 | turgidōs 팽창한 (이)들을 | turgidam 팽창한 (이)를 | turgidās 팽창한 (이)들을 | turgidum 팽창한 (것)를 | turgida 팽창한 (것)들을 |
| 탈격 | turgidō 팽창한 (이)로 | turgidīs 팽창한 (이)들로 | turgidā 팽창한 (이)로 | turgidīs 팽창한 (이)들로 | turgidō 팽창한 (것)로 | turgidīs 팽창한 (것)들로 |
| 호격 | turgide 팽창한 (이)야 | turgidī 팽창한 (이)들아 | turgida 팽창한 (이)야 | turgidae 팽창한 (이)들아 | turgidum 팽창한 (것)야 | turgida 팽창한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | turgidus 팽창한 (이)가 | turgidior 더 팽창한 (이)가 | turgidissimus 가장 팽창한 (이)가 |
| 부사 | turgidē 팽창하게 | turgidius 더 팽창하게 | turgidissimē 가장 팽창하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Occurrit aliquis inter ista si draucus, Iam paedagogo liberatus et cuius Refibulavit turgidum faber penem: (Martial, Epigrammata, book 9, XXVII 28:3)
(마르티알리스, 에피그램집, 9권, 28:3)
num manus adfecta recte est, cum in tumore est, aut num aliud quodpiam membrum tumidum ac turgidum non vitiose se habet? (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 3 18:10)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 3권 18:10)
o praepotens virtus Dei, virtus creatrix omnium, quae turgidum quondam mare gradiente Christo straverat, ut terga calcans aequoris siccis mearet passibus, plantas nec undis tingueret vasti viator gurgitis! (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Sancti Vincenti Martyris. 5:138)
(프루덴티우스, , 5:138)
Si ostenderem tibi pedem turgidum, lividam manum aut contracti cruris aridos nervos, permitteres mihi uno loco iacere et fovere morbum meum. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 7, letter 68 8:3)
(세네카, , , 8:3)
XXI. Procurasti mihi per quemdam hominem immanissimo typo turgidum, quosdam Platonicorum libros ex Graeca lingua in Latinam versos, et ibi legi non quidem istis verbis, sed hoc idem omnino multis et multiplicibus suaderi rationibus, quod: (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 60:1)
(피에르 아벨라르, , 60:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
