고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: turgidus, turgida, turgidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | turgidus 팽창한 (이)가 | turgidī 팽창한 (이)들이 | turgida 팽창한 (이)가 | turgidae 팽창한 (이)들이 | turgidum 팽창한 (것)가 | turgida 팽창한 (것)들이 |
| 속격 | turgidī 팽창한 (이)의 | turgidōrum 팽창한 (이)들의 | turgidae 팽창한 (이)의 | turgidārum 팽창한 (이)들의 | turgidī 팽창한 (것)의 | turgidōrum 팽창한 (것)들의 |
| 여격 | turgidō 팽창한 (이)에게 | turgidīs 팽창한 (이)들에게 | turgidae 팽창한 (이)에게 | turgidīs 팽창한 (이)들에게 | turgidō 팽창한 (것)에게 | turgidīs 팽창한 (것)들에게 |
| 대격 | turgidum 팽창한 (이)를 | turgidōs 팽창한 (이)들을 | turgidam 팽창한 (이)를 | turgidās 팽창한 (이)들을 | turgidum 팽창한 (것)를 | turgida 팽창한 (것)들을 |
| 탈격 | turgidō 팽창한 (이)로 | turgidīs 팽창한 (이)들로 | turgidā 팽창한 (이)로 | turgidīs 팽창한 (이)들로 | turgidō 팽창한 (것)로 | turgidīs 팽창한 (것)들로 |
| 호격 | turgide 팽창한 (이)야 | turgidī 팽창한 (이)들아 | turgida 팽창한 (이)야 | turgidae 팽창한 (이)들아 | turgidum 팽창한 (것)야 | turgida 팽창한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | turgidus 팽창한 (이)가 | turgidior 더 팽창한 (이)가 | turgidissimus 가장 팽창한 (이)가 |
| 부사 | turgidē 팽창하게 | turgidius 더 팽창하게 | turgidissimē 가장 팽창하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
His pro rerum ratione, ut sibi prodesse existimabat Constantius, aliisque minutis et levioribus ordinatis, ducum nuntiis docebatur et litteris, Persarum copias in unum coactas, rege turgido praeeunte, iam prope margines tendere Tigridis, incertum quonam erumpere cogitantes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 7 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 6:1)
"Sed ecce per plateam dum Barbarus vultu turgido subductisque superciliis incedit iratus ac pone eum Myrmex vinculis obrutus, non quidem coram noxae prehensus, conscientia tamen pessima permixtus, lacrimis uberibus ac postremis lamentationibus inefficacem commovet miserationem, opportune Philesitherus occurrens, quamquam diverso quodam negotio destinatos, rei pentina tamen facie permotus, non enim deterritus, recolens festinationis suae delictum et cetera consequenter suspicatus sagaciter, extemplo sumpta familiari constantia, dimotis servulis invadit cum summo clamore Myrmecem pugnisque malas eius dementer obtundens, At te inquit Nequissimum et periurum caput, dominus iste tuus et cuncta caeli numina, quae deierando temere devorasti, pessimum pessime perduint, qui de balneis soleas hesterna die mihi furatus es." (Apuleius, Metamorphoses, book 9 17:40)
(아풀레이우스, 변신, 9권 17:40)
"Tunc rursus sublato risu Venus Et ecce inquit Nobis turgidi ventris sui lenocinio commovet miserationem, unde me praeclara subole aviam beatam scilicet faciat." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:70)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:70)
Aequiculis autem in Italia et in Alpibus natione Medullorum est genus aquae, quam qui bibunt, efficiuntur turgidis gutturibus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:81)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:81)
Cuius acerbitati uxor grave accesserat m, germanitate Augusti turgida supra modum, quam Hanniballiano regi fratris filio antehac iunxerat pater, Megaera quaedam mortalis, inflammatrix saevientis assidua, humani cruoris nihil mitius quam maritus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 1 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
