라틴어-한국어 사전 검색

ulmī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ulmus의 단수 속격형) 느릅나무의

    형태분석: ulm(어간) + ī(어미)

  • (ulmus의 복수 주격형) 느릅나무들이

    형태분석: ulm(어간) + ī(어미)

  • (ulmus의 복수 호격형) 느릅나무들아

    형태분석: ulm(어간) + ī(어미)

ulmus

2변화 명사; 여성 식물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ulmus, ulmī

어원: 1 OL-

  1. 느릅나무
  1. elm

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ulmus

느릅나무가

ulmī

느릅나무들이

속격 ulmī

느릅나무의

ulmōrum

느릅나무들의

여격 ulmō

느릅나무에게

ulmīs

느릅나무들에게

대격 ulmum

느릅나무를

ulmōs

느릅나무들을

탈격 ulmō

느릅나무로

ulmīs

느릅나무들로

호격 ulme

느릅나무야

ulmī

느릅나무들아

예문

  • Itaque si fieri poterit, totum agrum genere uno Atiniae ulmi conseremus: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 4:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 4:1)

  • Tertio demum anno acuta falce abraditur,atque ubi translationi iam idonea est, ex eo tempore autumni, quo terra imbribus permaduerit, usque in vernum tempus, antequam radix ulmi in eximendo delibretur, recte seritur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 9:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 9:5)

  • Sed deinde in solo roscido et nebuloso conserendae sunt ulmi, ut earum rami ad orientem et occidentem dirigantur, quo plus solis mediae arbores, quibus vitis applicata et religata innititur, accipiant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 10:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 10:3)

  • Nam si radicibus ulmi iunxeris, male vitis comprehendet, et cum tenuerit, incremento arboris opprimetur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 18:6)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 18:6)

  • Cum omnes surculos, quos arbor ea patietur, demiseris, libro ulmi vel iunco aut vimine arborem constringito: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 11 6:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 11장 6:1)

유의어

  1. 느릅나무

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION