고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: varietās, varietātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | varietās 차이가 | varietātēs 차이들이 |
| 속격 | varietātis 차이의 | varietātum 차이들의 |
| 여격 | varietātī 차이에게 | varietātibus 차이들에게 |
| 대격 | varietātem 차이를 | varietātēs 차이들을 |
| 탈격 | varietāte 차이로 | varietātibus 차이들로 |
| 호격 | varietās 차이야 | varietātēs 차이들아 |
Numquid mutare potest Aethiops pellem suam aut pardus varietates suas? Tunc et vos poteritis benefacere, cum didiceritis malum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 13 13:23)
에티오피아 사람이 자기 피부색을, 표범이 자기 얼룩을 바꿀 수 있겠느냐? 그럴 수만 있다면 악에 익숙해진 너희도 선을 행할 수 있으리라. (불가타 성경, 예레미야서, 13장 13:23)
itaque ex eo multi statuas Persicas sustinentes epistylia et ornamenta eorum conlocaverunt, et ita ex eo argumento varietates egregias auxerunt operibus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:31)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:31)
igitur, uti constitutio mundi ad terrae spatium inclinatione signiferi circuli et solis cursu disparibus qualitatibus naturaliter est conlocata, ad eundem modum etiam ad regionum rationes caelique varietates videntur aedificiorum debere dirigi conlocationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 1 2:3)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:3)
has autem varietates terrae umoris qualitatis regionibus et locis inclinatio mundi et solis impetus propius aut longius cursum faciendo tales efficit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:54)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:54)
ergo si in parva particula terreni tanta discrepantia invenitur saporum, non est mirandum, si tanta in magnitudine terrae innumerabiles sucorum reperientur varietates, per quarum venas aquae vis percurrens tincta pervenit ad fontium egressus, et ita ex eo dispares variique perficiuntur in propriis generibus fontes propter locorum discrepantiam et regionum qualitates terrarumque dissimiles proprietates. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:108)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:108)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0071%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
