라틴어-한국어 사전 검색

varietātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (varietās의 단수 속격형) 차이의

    형태분석: varietāt(어간) + is(어미)

varietās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: varietās, varietātis

어원: varius(다른, 별개의)

  1. 차이, 다양성, 다름
  1. difference, diversity, variety

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 varietās

차이가

varietātēs

차이들이

속격 varietātis

차이의

varietātum

차이들의

여격 varietātī

차이에게

varietātibus

차이들에게

대격 varietātem

차이를

varietātēs

차이들을

탈격 varietāte

차이로

varietātibus

차이들로

호격 varietās

차이야

varietātēs

차이들아

예문

  • Uti autem Aristarchus Samius mathematicus vigore magno rationes varietatis disciplinis de eadem reliquit, exponam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 2 3:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:10)

  • deque exemplis eius varietatis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, III 1:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:2)

  • varietatis causa, ne uniformis nar- ratio esset. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 195 149:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 149:3)

  • olearon non adiecit epitheton causa varietatis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 126 121:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 121:1)

  • magni igitur iudici, summae etiam facultatis esse debebit moderator ille et quasi temperator huius tripertitae varietatis; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 21 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 21장 2:1)

유의어

  1. 차이

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0071%

SEARCH

MENU NAVIGATION