고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: volitō, volitāre, volitāvī, volitātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | volitō | volitās | volitat |
| 복수 | volitāmus | volitātis | volitant | |
| 과거 | 단수 | volitābam | volitābās | volitābat |
| 복수 | volitābāmus | volitābātis | volitābant | |
| 미래 | 단수 | volitābō | volitābis | volitābit |
| 복수 | volitābimus | volitābitis | volitābunt | |
| 완료 | 단수 | volitāvī | volitāvistī | volitāvit |
| 복수 | volitāvimus | volitāvistis | volitāvērunt, volitāvēre | |
| 과거완료 | 단수 | volitāveram | volitāverās | volitāverat |
| 복수 | volitāverāmus | volitāverātis | volitāverant | |
| 미래완료 | 단수 | volitāverō | volitāveris | volitāverit |
| 복수 | volitāverimus | volitāveritis | volitāverint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | volitem | volitēs | volitet |
| 복수 | volitēmus | volitētis | volitent | |
| 과거 | 단수 | volitārem | volitārēs | volitāret |
| 복수 | volitārēmus | volitārētis | volitārent | |
| 완료 | 단수 | volitāverim | volitāverīs | volitāverit |
| 복수 | volitāverīmus | volitāverītis | volitāverint | |
| 과거완료 | 단수 | volitāvissem | volitāvissēs | volitāvisset |
| 복수 | volitāvissēmus | volitāvissētis | volitāvissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | volitāre | ||
| 복수 | volitāminī | |||
| 미래 | 단수 | volitātor | volitātor | |
| 복수 | volitantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | volitāre | volitāvisse | volitātūrus esse |
| 수동태 | volitārī | volitātus esse | volitātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | volitāns | volitātūrus | |
| 수동태 | volitātus | volitandus |
Credimus (neque enim dubium est) per aerios tramites Famam praepetem volitare, cuius indicio haec gesta pandente, consiliorum apud Persas summa proponebatur ; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 6 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 3:1)
volitare proceres, igne flagrantes trabes (Seneca, Phoenissae 557:1)
(세네카, 557:1)
Nam quoniam nec sublimiter potest nec per longa spatia volitare, tum etiam quia furis ac noxiorum animalium rapinae metus non est, sine custode tuto vagatur, maioremque pabuli partem sibi acquirit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 11 1:5)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 1:5)
Quis hoc crederet, ut post mortem secundi viri in semet reversa, quo tempore solent viduae neglegentes iugo servitutis excusso agere se liberius, adire balneas, volitare per plateas, vultus circumferre meretricios, saccum indueret, errorem publice fateretur, et tota urbe spectante Romana ante diem paschae in basilica quondam Laterani, qui Caesariano truncatus est gladio, staret in ordine paenitentum, episcopo et presbyteris et omni populo conlacrimanti sparsum crinem, ora lurida, squalidas manus, sordida colla submitteret? (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Oceanum De Morte Fabiolae 4:2)
(히에로니무스, 편지들, 4:2)
Ibi prensare fugientis, confirmare signiferos, orare hortari increpare, per totum denique agmen oculis manibus clamore volitare. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM CIVILE CAESARIS ET POMPEI 82:2)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 82:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
