라틴어-한국어 사전 검색

vulture

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vultur의 단수 탈격형) 독수리로

    형태분석: vultur(어간) + e(어미)

vultur

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vultur, vulturis

  1. 독수리, 솔개
  1. vulture

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 vultur

독수리가

vulturēs

독수리들이

속격 vulturis

독수리의

vulturum

독수리들의

여격 vulturī

독수리에게

vulturibus

독수리들에게

대격 vulturem

독수리를

vulturēs

독수리들을

탈격 vulture

독수리로

vulturibus

독수리들로

호격 vultur

독수리야

vulturēs

독수리들아

예문

  • Numquam tanto se vulture coelum Induit, aut plures presserunt aera pennae. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 7 8:70)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 8:70)

  • unde etiam exesum a vulture dicitur in poenam renasci: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 596 447:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 447:5)

  • "pondus non sustinet ampli culminis arta domus nec fulmen vallibus instat, quid, rogo, bis seno mihi vulture Tuscus haruspex portendit?" (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 7:27)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 7:27)

  • quid dicam Tityon, cuius sub vulture saevo viscera nascuntur gravibus certantia poenis? (Claudianus, ex Carminibus Minoribus, Gigantomachia 52:15)

    (클라우디아누스, , 52:15)

  • milvum ac vulturem iuxta genus suum (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 11 11:14)

    검은 솔개와 각종 솔개, (불가타 성경, 레위기, 11장 11:14)

유의어

  1. 독수리

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION