라틴어-한국어 사전 검색

vulturēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vultur의 복수 주격형) 독수리들이

    형태분석: vultur(어간) + ēs(어미)

  • (vultur의 복수 대격형) 독수리들을

    형태분석: vultur(어간) + ēs(어미)

  • (vultur의 복수 호격형) 독수리들아

    형태분석: vultur(어간) + ēs(어미)

vultur

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vultur, vulturis

  1. 독수리, 솔개
  1. vulture

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 vultur

독수리가

vulturēs

독수리들이

속격 vulturis

독수리의

vulturum

독수리들의

여격 vulturī

독수리에게

vulturibus

독수리들에게

대격 vulturem

독수리를

vulturēs

독수리들을

탈격 vulture

독수리로

vulturibus

독수리들로

호격 vultur

독수리야

vulturēs

독수리들아

예문

  • "et mortem asinus quam quidem meruit, et illa morsus ferarum, cum vermes membra laniabunt, et ignis flagrantiam, cum sol nimis caloribus inflammarit uterum, et patibuli cruciatum, cum canes et vultures intima protrahent viscera." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 9:10)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 9:10)

  • sed Remus prior sex vultures vidit, Romus postea duodecim: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 273 262:17)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 262:17)

  • quamquam Homerus vicissim dicat duos vultures sibi in eius poenam succedere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 595 446:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 446:4)

  • qui prior sex vultures vidit, post Romulus duodecim. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 779 586:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 586:6)

  • priori Remo augurium venisse fertur, sex vultures, iamque nuntiato augurio cum duplex numerus Romulo se ostendisset, utrumque regem sua consalutaverat: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 71:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 71:1)

유의어

  1. 독수리

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION