Publilius Syrus, Sententiae, 4

푸블릴리우스 시루스, 격언집, 4

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Nam

접속사

때문에

mala

여성 단수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

conscientia

여성 단수 주격

함께 아는 지식

saepe

중성 단수 주격

잦은, 빈번한, 흔한

tuta

여성 단수 주격

신중한, 분별 있는, 안전한, 위험이 없는

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

secura

여성 단수 주격

부주의한, 무관심한

numquam

부사

절대 ~않다

Neminem

단수 대격

누구도, 아무도

cito

부사

빠르게

accusaveris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

비난하다, 나무라다, 흠을 잡다

neminem

단수 대격

누구도, 아무도

cito

부사

빠르게

laudaveris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

칭찬하다, 기리다, 격찬하다

Nullum

중성 단수 대격

누구도 ~않다

putaveris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

esse

부정사 미완료 능동

있다

locum

남성 단수 대격

장소, 지역

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

teste

남성 단수 탈격

목격, 입증

Nulla

여성 단수 주격

누구도 ~않다

pusilla

여성 단수 주격

매우 작은, 미미한

domus

여성 단수 주격

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

multos

남성 복수 대격

많은, 다수의, 여러

recipit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되찾다

amicos

남성 복수 대격

친한, 우호적인, 우정어린

악행은 악행으로 보복되어서는 절대로 안된다.

Numquam

부사

절대 ~않다

enim

접속사

사실은

scelus

중성 단수 주격

범죄, 악행, 범죄자

scelere

중성 단수 탈격

범죄, 악행, 범죄자

vindicandum

분사 미래 수동
중성 단수 대격

복수하다, 보복하다, 원한을 풀다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Naturam

여성 단수 대격

본성

abscondit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

숨기다, 감추다, 덮다, 가리다, 씌우다

cum

접속사

~때

improbus

남성 단수 주격

과도한, 무절제한, 강렬한

recte

부사

바르게, 올바르게, 똑바로, 정확하게

facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

Non

부사

아닌

turpis

여성 단수 주격

추악한, 못생긴, 눈꼴사나운, 지저분한, 불쾌한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cicatrix

여성 단수 주격

상처, 흉터, 타박상, 흠

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

virtus

여성 단수 주격

남자다움, 씩씩함

parit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

낳다

Numquam

부사

절대 ~않다

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

diu

부사

계속해서, 하루종일

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

ignis

남성 단수 주격

불, 화재

defecit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

실패하다, 실망시키다, 낙담시키다

vapor

남성 단수 주격

증기, 스팀, 연기, 매연

Necesse

필요한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

maximorum

중성 복수 속격
최상급

큰, 커다란

minima

중성 복수 주격
최상급

작은, 싼

esse

부정사 미완료 능동

있다

initia

중성 복수 주격

시작, 개시, 기원

Non

부사

아닌

corrigit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

고치다, 맞다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

laedit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

때리다, 두드리다, 치다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

invitum

남성 단수 대격

내키지 않는, 본의 아닌, 원하지 않는

regit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

다스리다, 통치하다

Nimia

여성 단수 탈격

과도한, 너무 많은, 초과한

concedendo

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

떠나가다, 가다, 물러나다, 철수시키다

interdum

부사

때때로, 이따금

stultitia

여성 단수 탈격

우둔, 어리석음, 멍청함, 단순

fit

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

만들다, 하다

금지된 일보다 욕망이 더 사랑하는 것은 없다.

Nil

아무 (부정의 의미)

magis

여성 복수 탈격

마술적인, 불가사의한, 마법의

amat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

사랑하다

cupiditas

여성 단수 주격

욕망, 소망, 소원

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

licet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

허락되다 (비인칭으로, 여격과 함께)

Nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

vindices

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

복수하다, 보복하다, 원한을 풀다

delicta

중성 복수 대격

나쁜 짓, 악행, 비행, 범죄, 위반

improbitatem

여성 단수 대격

간악, 범죄, 죄, 악행

adiuves

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

돕다, 지원하다

Nulli

중성 단수 여격

누구도 ~않다

facilius

중성 단수 주격
비교급

쉬운, 편한, 수월한, 용이한

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

malo

남성 단수 탈격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

invenias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

찾다

parem

남성 단수 대격

같은, 동일한

Nil

아무 (부정의 의미)

non

부사

아닌

acerbum

중성 단수 주격

쓴 맛의

prius

부사

이전에, 과거에, 기존에

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

maturum

중성 단수 주격

성숙한

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

Nocere

부정사 미완료 능동

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

et

접속사

그리고, ~와

nolle

부정사 미완료 능동

원치 않다, 바라지 않다

laus

여성 단수 주격

찬사, 칭찬, 영광

amplissima

여성 단수 주격
최상급

큰, 넓은, 광활한, 광대한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Non

부사

아닌

vincitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

vincit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

cedit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가다, 나아가다, 전진하다, 움직이다

suis

남성 복수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

Necessitas

여성 단수 주격

강제, 강요, 불가피

dat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

주다

legem

여성 단수 대격

법, 법률

non

부사

아닌

ipsa

여성 단수 주격

바로 그

accipit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

Nescio

중성 단수 탈격

알아채지 못하는, 의식하지 못하는, 모르는, 무식한, 무지한

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

agitat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 추진시키다; 떨리다, 고동치다

cum

접속사

~때

bonum

중성 단수 주격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

imitatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

따라하다, 모방하다, 복사하다, 흉내내다

malus

남성 단수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

Nulla

여성 단수 주격

누구도 ~않다

homini

남성 단수 여격

사람, 인간, 인류

maior

여성 단수 주격
비교급

큰, 커다란

poena

여성 단수 주격

처벌, 벌금, 불이익

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

infelicitas

여성 단수 주격

불운, 불행, 재난

Non

부사

아닌

novit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

알다, 인지하다, 인식하다

virtus

여성 단수 주격

남자다움, 씩씩함

calamitati

여성 단수 여격

손실, 피해, 손상

cedere

부정사 미완료 능동

가다, 나아가다, 전진하다, 움직이다

Necessitas

여성 단수 주격

강제, 강요, 불가피

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

homine

남성 단수 탈격

사람, 인간, 인류

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

vult

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

impetrat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

수행하다, 계승하다, 성공하다

Necessitati

여성 단수 여격

강제, 강요, 불가피

quodlibet

중성 단수 여격

telum

중성 단수 주격

가늘고 짧은 화살, 던지는 화살, 다트, 미사일

utile

중성 단수 주격

유용한, 실용적인, 쓸모있는, 이익이 되는, 유익한, 도움이 되는

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Nocere

부정사 미완료 능동

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

casus

남성 단수 주격

낙하, 이동, 추락

non

부사

아닌

solet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~에 익숙하다, 늘 ~하다

constantiae

여성 단수 여격

견고, 견실, 안정, 인내

Non

부사

아닌

pote

중성 단수 대격

유능한, 능력있는, 할 수 있는

non

부사

아닌

sapere

부정사 미완료 능동

~향이 나다, ~맛이 나다

qui

부사

어떻게? 어떤 방법으로?

se

단수 대격

그 자신

stultum

남성 단수 대격

멍청한, 바보같은, 부적당한, 무분별한

intellegit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

이해하다, 깨닫다, 알게 되다

Necessitas

여성 단수 주격

강제, 강요, 불가피

egentem

분사 현재 능동
여성 단수 대격

필요하다; 부족하다 (탈격, 여격 지배)

mendacem

여성 단수 대격

기만적인, 속이는, 사기의, 거짓의, 가짜의

facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

Non

부사

아닌

facile

부사

쉽게, 편하게

solus

남성 단수 주격

유일한, 혼자의

serves

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

유지하다, 지키다

quod

접속사

~는데

multis

남성 복수 탈격

많은, 다수의, 여러

placet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

기쁘다, 만족하다, 환영하다

Necessitas

여성 단수 주격

강제, 강요, 불가피

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

poscit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다, 요구하다, 요청하다, 원하다, 청하다, 애원하다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

des

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

주다

eripit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

구조하다

Nocens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

precatur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

애원하다, 간청하다, 탄원하다, 빌다, 요청하다

innocens

남성 단수 주격

무해한

irascitur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

분노하다, 화가 치밀어 오르다

Nec

접속사

~또한 아니다

vita

여성 단수 탈격

삶, 생명

nec

접속사

~또한 아니다

fortuna

여성 단수 탈격

운, 행운

hominibus

남성 복수 여격

사람, 인간, 인류

perpes

남성 단수 주격

끊임없는, 연속적인, 지속되는, 부단한, 계속되는

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Non

부사

아닌

semper

부사

항상, 늘, 영원히

aurem

여성 단수 대격

facilem

여성 단수 대격

쉬운, 편한, 수월한, 용이한

facilitas

여성 단수 주격

용이함, 쉬움, 준비

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

Numquam

부사

절대 ~않다

non

부사

아닌

miser

남성 단수 주격

불쌍한, 비참한, 불행한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

quod

접속사

~는데

timeat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

cogitat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

생각하다

Ni

접속사

그리고 ~않다, ~를 제외하고, ~하지 않는다면, ~아니다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

scit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

facere

부정사 미완료 능동

만들다, 하다

insidias

여성 복수 대격

매복, 잠복

nescit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할수 없다, 모르다, 무지하다, 이해하지 못하다

metuere

부정사 미완료 능동

두려워하다, 겁내다, 무서워하다

어려운 것을 노리는 이는 바로 자기 자신에게 안된다고 말하는 것이다.

Negat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부정하다, 아니라고 말하다

sibi

중성 단수 여격

그 자신

ipse

남성 단수 주격

바로 그

qui

어떻게? 어떤 방법으로?

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

difficile

중성 단수 주격

어려운, 곤란한, 말썽부리는

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

petit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

논쟁이 지나칠 때 진리는 내쫒긴다.

Nimium

부사

지나치게, 심하게, 과도하게, 꽤, 많이

altercando

분사 미래 수동
중성 단수 탈격

논쟁하다, 다투다, 언쟁하다, 토론하다, 논의하다, 논증하다

veritas

여성 단수 주격

진리, 진실

amittitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

내놓다, 놓다

Nullo

남성 단수 탈격

누구도 ~않다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

loco

남성 단수 탈격

장소, 지역

male

남성 단수 호격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

audit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

듣다, 귀를 기울이다

misericordia

여성 단수 주격

연민, 동정, 자비

Necessitas

여성 단수 주격

강제, 강요, 불가피

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

celat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

숨기다, 감추다, 덮다, 비밀로 하다

frustra

부사

헛되이, 효과없이

quaeritur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

찾다

Necessitas

여성 단수 주격

강제, 강요, 불가피

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

pertinax

여성 단수 주격

고집센, 완고한, 검질긴

regnum

중성 단수 주격

권력, 통제력, 왕국, 통치

tenet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

잡다, 가지다, 쥐다

Nemo

단수 주격

누구도, 아무도

inmature

남성 단수 주격

moritur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

죽다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

moritur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

죽다

miser

남성 단수 주격

불쌍한, 비참한, 불행한

Nocentem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

defendit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

물리치다, 몰아내다

sibi

단수 여격

그 자신

crimen

중성 단수 대격

특권, 특전, 혜택

parit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

낳다

Nil

아무 (부정의 의미)

non

부사

아닌

aut

접속사

또는, ~거나

lenit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

달래다, 완화시키다, 부드럽게 하다

aut

접속사

또는, ~거나

domat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

길들이다, 꺾다

diuturnitas

여성 단수 주격

Nil

아무 (부정의 의미)

turpe

중성 단수 대격

추악한, 못생긴, 눈꼴사나운, 지저분한, 불쾌한

ducas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

이끌다, 안내하다

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

salutis

여성 단수 속격

안전, 보안, 안보

remedio

중성 단수 탈격

약, 치료법, 치유

Noli

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

원치 않다, 바라지 않다

contemnere

부정사 미완료 능동

경멸하다, 업신여기다, 깔보다, 비웃다

ea

중성 복수 대격

그, 그것

quae

중성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

summos

남성 복수 대격
최상급

상위의, 우위의, 위에 있는

sublevant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

들어 올리다, 끌어 올리다, 올리다

Nil

아무 (부정의 의미)

aliud

중성 단수 주격

다른, 별개의

scit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

necessitas

여성 단수 주격

강제, 강요, 불가피

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

vincere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

Nemo

단수 주격

누구도, 아무도

timendo

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

summum

중성 단수 대격

꼭대기, 정상, 맨 위

pervenit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도착하다, 오다

locum

남성 단수 대격

장소, 지역

Nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

te

단수 대격

sapias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

~향이 나다, ~맛이 나다

frustra

부사

헛되이, 효과없이

sapientem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

~향이 나다, ~맛이 나다

audias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

듣다, 귀를 기울이다

Necessitati

여성 단수 여격

강제, 강요, 불가피

sapiens

분사 현재 능동
여성 단수 주격

~향이 나다, ~맛이 나다

nihil

단수 주격

아무 (부정의 의미)

umquam

부사

언젠가

negat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부정하다, 아니라고 말하다

결백한 자에게 모욕은 쉽게 만들어지지 않는다.

Non

아닌

facile

쉽게, 편하게

de

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

innocente

무해한

crimen

중성 단수 주격

특권, 특전, 혜택

fingitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

형성하다, 만들다, 이기다, 갖추다, 짓다

Nimium

중성 단수 주격

과도한, 너무 많은, 초과한

boni

남성 복수 주격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

morte

여성 단수 탈격

죽음, 사망

cui

남성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

nil

아무 (부정의 의미)

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

mali

남성 복수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

Ni

접속사

그리고 ~않다, ~를 제외하고, ~하지 않는다면, ~아니다

gradus

남성 단수 주격

걸음, 보조

servetur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

유지하다, 지키다

nulli

남성 단수 여격

누구도 ~않다

tutus

남성 단수 주격

신중한, 분별 있는, 안전한, 위험이 없는

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

summus

남성 단수 주격
최상급

상위의, 우위의, 위에 있는

locus

남성 단수 주격

장소, 지역

Nil

아무 (부정의 의미)

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

miserius

중성 단수 주격
비교급

불쌍한, 비참한, 불행한

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

pudet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부끄럽게 하다, 창피하게 하다 (비인칭으로)

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

feceris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

만들다, 하다

Nec

접속사

~또한 아니다

morten

여성 단수 대격

effugere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

도망치다, 탈출하다

quisquam

남성 단수 주격

누구나, 누구든지

nec

접속사

~또한 아니다

amorem

남성 단수 대격

사랑

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

Necessitatem

여성 단수 대격

강제, 강요, 불가피

ferre

부정사 미완료 능동

나르다, 낳다

non

부사

아닌

flere

부정사 미완료 능동

울다, 눈물을 흘리다

addecet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~할 의무가 있다, ~하는 게 적절하다

Nusquam

부사

아무 데도 ~없다, 어디에도 ~않다

facilius

중성 단수 주격
비교급

쉬운, 편한, 수월한, 용이한

culpa

여성 단수 주격

잘못, 결점, 실수, 탓

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

turba

여성 단수 탈격

소동, 동요, 혼란

latet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

숨다, 잠복하다, 잠행하다

Omne

중성 단수 주격

모든

peccatum

중성 단수 주격

죄, 잘못, 실수, 결점, 오류, 과실

actio

여성 단수 주격

행위, 행동

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Omnis

여성 단수 주격

모든

autem

접속사

그러나, 하지만

actio

여성 단수 주격

행위, 행동

voluntaria

여성 단수 주격

자발적인, 자진하는, 기꺼이 하는

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

honesta

여성 단수 주격

고귀한, 기품 있는, 위엄 있는, 존경할 만한, 훌륭한

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

turpis

여성 단수 주격

추악한, 못생긴, 눈꼴사나운, 지저분한, 불쾌한

Omne

중성 단수 주격

모든

ergo

접속사

그러므로, ~때문에, 그래서, 결과적으로, 따라서

peccatum

중성 단수 주격

죄, 잘못, 실수, 결점, 오류, 과실

voluntarium

중성 단수 주격

자발적인, 자진하는, 기꺼이 하는

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Omitte

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

내놓다, 놓다, 보내다

excusationem

여성 단수 대격

변명, 해명, 핑계

nemo

단수 주격

누구도, 아무도

peccat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

죄를 짓다, 범하다, 어기다, 위반하다

invitus

남성 단수 주격

내키지 않는, 본의 아닌, 원하지 않는

Odia

중성 복수 대격

싫어하는 것, 미움받는 것

multorum

중성 복수 속격

많은, 다수의, 여러

sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

vultu

남성 단수 탈격

표정, 외모

multorum

중성 복수 속격

많은, 다수의, 여러

sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

osculo

중성 단수 탈격

작은 입

latent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

숨다, 잠복하다, 잠행하다

Omnia

중성 복수 주격

모든

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

pandentur

직설법 미래 미완료
수동 3인칭 복수

뻗다, 내밀다, 확장하다

non

부사

아닌

dico

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

si

접속사

만약, 만일

cecideris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

떨어지다, 추락하다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

si

접속사

만약, 만일

titubaveris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

깜짝 놀라다, 비틀거리다, 휘청거리다

Omnis

모든

affectus

애정, 기분, 느낌

hoc

이, 이것

habet

가지다, 쥐다, 들다

ut

~해서, ~하기 위하여

in

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

quod

~는데

ipse

바로 그

insanit

미친 짓을 하다, 미치다, 제정신이 아니다

ceteros

다른, 나머지의

furere

열변을 토하다, 분노하다, 화를 내다

putet

썩다, 부패하다, 악취가 나다

Omnes

여성 복수 대격

모든

enim

접속사

사실은

vitam

여성 단수 대격

삶, 생명

differentes

분사 현재 능동
여성 복수 대격

흩어지다, 퍼뜨리다, 뿌리다, 나누다, 흩다, 완패시키다

mors

여성 단수 주격

죽음, 사망

incerta

여성 단수 주격

불확실한, 분명하지 않은, 미정의, 의심스러운

praevenit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

기대하다, 고대하다

Omnis

남성 단수 주격

모든

itaque

부사

그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서

dies

남성 단수 주격

날, 하루 (24시간)

velut

부사

~처럼, 마치 ~인 것처럼, 마치

ultimus

남성 단수 주격

너머의, 저쪽의, 그 이상의

ordinandus

분사 미래 수동
남성 단수 주격

준비하다, 마련하다, 정리하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Oratorem

남성 단수 대격

연설자, 웅변가, 화자, 연설가

te

단수 대격

puta

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

si

접속사

만약, 만일

tibi

단수 여격

ipsi

남성 단수 여격

바로 그

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

oportet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

필요하다, 필수적이다, 적절하다 (비인칭으로)

persuaseris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

설득하다, 확신시키다 (여격과 함께)

Opinantur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

생각하다, 가정하다, 상상하다, 판단하다, 여기다

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

te

단수 탈격

homines

남성 복수 주격

사람, 인간, 인류

male

남성 단수 호격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

mali

남성 복수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

displicere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

불쾌하게 하다

enim

접속사

사실은

malis

중성 복수 탈격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

laudabile

중성 단수 주격

칭찬할 만한, 기특한, 갸륵한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Obiurgationi

여성 단수 여격

질책, 심한 비난, 잔소리, 징계, 책망, 비난

semper

부사

항상, 늘, 영원히

blanditiae

여성 단수 여격

아첨, 찬사, 애무

aliquid

중성 단수 주격

다른 어떤, 어떤, 아무

admisce

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

섞다, 혼합하다, 더하다

Odium

중성 단수 대격

싫어하는 것, 미움받는 것

oportet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

필요하다, 필수적이다, 적절하다 (비인칭으로)

peccandi

분사 미래 수동
남성 복수 주격

죄를 짓다, 범하다, 어기다, 위반하다

non

부사

아닌

metum

남성 단수 대격

공포, 두려움, 무서움

facias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

만들다, 하다

Optimum

중성 단수 주격
최상급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

semper

부사

항상, 늘, 영원히

ignoscere

부정사 미완료 능동

용서하다, 면제하다

tamquam

부사

~만큼, ~하는 만큼, ~와 같은 양으로

si

접속사

만약, 만일

ipse

남성 단수 주격

바로 그

cotidie

부사

매일, 일상적으로

pecces

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

죄를 짓다, 범하다, 어기다, 위반하다

Optimum

중성 단수 주격
최상급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

maiorum

중성 복수 속격
비교급

큰, 커다란

vestigia

중성 복수 주격

발자국, 흔적, 자국

sequi

부정사 미완료 능동

따르다, 따라가다, 좇다

si

접속사

만약, 만일

recte

부사

바르게, 올바르게, 똑바로, 정확하게

praecesserint

종속법 현재 완료
능동 3인칭 복수

앞서다, 선행하다

Omnis

남성 단수 주격

모든

doctor

남성 단수 주격

선생, 교원, 교사

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

vitae

여성 단수 속격

삶, 생명

ratione

여성 단수 탈격

이유, 설명

peccans

분사 현재 능동
남성 단수 주격

죄를 짓다, 범하다, 어기다, 위반하다

turpior

남성 단수 주격
비교급

추악한, 못생긴, 눈꼴사나운, 지저분한, 불쾌한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Ob

전치사

(대격 지배) ~방향으로, ~향하여

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

quod

접속사

~는데

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

officio

중성 단수 탈격

의무, 복무, 봉사

cuius

남성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

magister

남성 단수 주격

선생, 스승

esse

부정사 미완료 능동

있다

vult

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

labitur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

미끄러지다

Omnis

모든

voluptas

즐거움, 유쾌, 만족, 기쁨

quemcumque

남성 단수 대격

누구든지, 무엇이든지

arrisit

~에 웃다, 미소짓다

nocet

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

Officium

중성 단수 대격

의무, 복무, 봉사

benivoli

남성 단수 속격

친절한, 친한, 호의적인, 저런, 유리한

animi

남성 단수 속격

마음, 영혼

finem

남성 단수 대격

non

부사

아닌

babet

남성 단수 대격

O

(호격을 이끄는 감탄사)

vita

여성 단수 주격

삶, 생명

misero

남성 단수 탈격

불쌍한, 비참한, 불행한

longa

여성 단수 주격

긴, 먼, 연장하는, 늘리는

felici

여성 단수 탈격

기쁜, 만족스러운, 행운인, 다행한, 행복한, 운 좋은

brevis

여성 단수 주격

작은, 소형의, 좁은

Obiurgari

부정사 미완료 수동

질책하다, 몹시 비난하다, 비난하다, 나무라다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

calamitate

여성 단수 탈격

손실, 피해, 손상

gravius

중성 단수 주격
비교급

무거운

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

calamitas

여성 단수 주격

손실, 피해, 손상

O

(호격을 이끄는 감탄사)

dulce

중성 단수 주격

달콤한, 단

tormentum

중성 단수 주격

미사일 발사기, 발포기

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

reprimitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

제한하다, 제압하다

gaudium

중성 단수 주격

즐거움, 기쁨, 환희

Omnes

남성 복수 주격

모든

aequo

남성 단수 탈격

같은, 동등한

animo

남성 단수 탈격

마음, 영혼

parent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

등장하다, 보이게 되다, 나타나다

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

digni

남성 복수 주격

적당한, 적절한, 가치있는, 꼭 맞는

imperant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

명령하다, 지시하다, 명하다

Occidi

부정사 미완료 수동

넘어뜨리다, 때려눕히다, 쓰러뜨리다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

pulchrum

남성 단수 대격

아름다운, 예쁜, 매력적인

ignominiose

남성 단수 호격

망신을 당한, 실각한

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

servias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

복종하다, ~의 노예이다

오 양심, 영혼의 조용한 고뇌여!

O

감탄사

(호격을 이끄는 감탄사)

tacitum

분사 과거 수동
중성 단수 호격

조용하다, 침묵하다

tormentum

중성 단수 호격

미사일 발사기, 발포기

animi

남성 단수 속격

마음, 영혼

conscientia

여성 단수 호격

함께 아는 지식

Optime

부사

아주 잘, 훌륭하게, 뛰어나게

positum

중성 단수 주격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

beneficium

중성 단수 주격

이익, 유리, 이득

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

eius

남성 단수 속격

그, 그것

meminit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

기억하다, 마음에 새기다, 마음 속에 새기다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

accipit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

Obsequium

중성 단수 주격

추종, 정중, 공손, 순종, 복종

nuptae

여성 단수 속격

신부

cito

중성 단수 여격

빠른, 재빠른, 신속한, 급한

fit

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

만들다, 하다

odium

중성 단수 주격

싫어하는 것, 미움받는 것

paelicis

여성 단수 속격

여선생님, 부인, 사랑하는 여인

기회는 어려운 곳에 거처한다.

occāsiō

여성 단수 주격

기회, 때, 인연

receptus

남성 단수 주격

굴, 철수

difficilēs

남성 복수 주격

어려운, 곤란한, 말썽부리는

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

O

(호격을 이끄는 감탄사)

pessimum

중성 단수 주격
최상급

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

periclum

중성 단수 주격

재판, 실험, 시도, 입증

opertum

중성 단수 주격

비밀, 기밀

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

latet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

숨다, 잠복하다, 잠행하다

Omnes

모든

cum

~때

occulte

숨기다, 감추다, 덮다, 가리다

peccant

죄를 짓다, 범하다, 어기다, 위반하다

peccant

죄를 짓다, 범하다, 어기다, 위반하다

ocius

중성 단수 주격

더 빠른, 더욱 신속한

Occasio

여성 단수 주격

기회, 때, 인연

aegre

부사

겨우, 가까스로, 힘들게

offertur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

앞으로 가져오다, 선물하다, 제공하다, 보여주다, 전시하다

facile

중성 단수 대격

쉬운, 편한, 수월한, 용이한

amittitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

내놓다, 놓다

Peccandi

분사 미래 수동
남성 복수 주격

죄를 짓다, 범하다, 어기다, 위반하다

duo

중성 복수 주격

둘, 2

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

genera

중성 복수 주격

기원, 탄생, 근원

aliud

중성 단수 주격

다른, 별개의

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

proposito

분사 과거 수동
중성 단수 탈격

앞에 놓다

aliud

중성 단수 주격

다른, 별개의

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

neglegentia

여성 단수 탈격

무관심, 부주의, 무시

Plerique

남성 복수 주격

가장 많은, 맨, 친숙한

metu

남성 단수 탈격

공포, 두려움, 무서움

peccare

부정사 미완료 능동

죄를 짓다, 범하다, 어기다, 위반하다

cessant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

태만하다, 부주의하다

non

부사

아닌

innocentia

여성 단수 탈격

결백, 순수, 순결

Profecto

부사

참으로, 실로. 진실로, 진정

tales

남성 복수 주격

그런, 그러한

timidi

남성 복수 주격

무서운, 무시무시한, 겁이 많은

non

부사

아닌

innocentes

남성 복수 주격

무해한

dicendi

분사 미래 수동
남성 복수 주격

말하다, 언급하다, 이야기하다

Priusquam

접속사

~전에

promittas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

방출하다, 내뿜다

deliberes

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

고려하다, 숙고하다, 여기다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

cum

접속사

~때

promiseris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

방출하다, 내뿜다

facias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

만들다, 하다

Prius

부사

이전에, 과거에, 기존에

si

접속사

만약, 만일

negaveris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

부정하다, 아니라고 말하다

fecisse

부정사 완료 능동

만들다, 하다

postea

부사

다음에, 후에, 이후에

fallere

직설법 미래 미완료
수동 2인칭 단수

속이다, 기만하다, 실망시키다, 커닝하다, 두르다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Propter

전치사

(대격 지배) ~근처에, ~가까이, ~주변에

causam

여성 단수 대격

이유, 원인

multa

여성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

amico

남성 단수 여격

친한, 우호적인, 우정어린

dabis

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

주다

multae

여성 단수 여격

많은, 다수의, 여러

causae

여성 단수 여격

이유, 원인

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

contra

전치사

(대격 지배 ) ~에 반대하여, 대항하여

amicum

남성 단수 대격

친한, 우호적인, 우정어린

Pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

eo

남성 단수 탈격

그, 그것

religiosior

남성 단수 주격
비교급

독실한, 경건한, 신앙심이 깊은, 순수한

eris

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

있다

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

melior

남성 단수 주격
비교급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

Praestabis

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

앞에 서다, 앞에 서 있다

parentibus

남성 복수 여격

부모

pietatem

여성 단수 대격

공손한 행동, 의무감

cognatis

여성 복수 탈격

일족의, 동족의, 친척의

dilectionem

여성 단수 대격

사랑, 애정, 애호

Praestabis

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

앞에 서다, 앞에 서 있다

amicis

남성 복수 여격

친구 (남성)

fidem

여성 단수 대격

믿음, 신념

omnibus

여성 복수 탈격

모든

aequitatem

여성 단수 대격

동일, 단조로움, 한결같음

Pacem

여성 단수 대격

평화

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

hominibus

남성 복수 탈격

사람, 인간, 인류

habebis

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

bellum

남성 단수 대격

아름다운, 예쁜

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

vitiis

중성 복수 탈격

범죄, 악행

Pecuniae

여성 단수 여격

imperare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

명령하다, 지시하다, 명하다

oportet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

필요하다, 필수적이다, 적절하다 (비인칭으로)

non

부사

아닌

servire

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

복종하다, ~의 노예이다

Pecunia

여성 단수 주격

si

접속사

만약, 만일

uti

접속사

~해서, ~하기 위하여

scias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

ancilla

여성 단수 주격

하녀, 여종

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

si

접속사

만약, 만일

nescias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할수 없다, 모르다, 무지하다, 이해하지 못하다

domina

여성 단수 주격

여주인

돈은 욕심을 만족시키는 것이 아니라 오히려 부추긴다.

Pecunia

여성 단수 주격

non

아닌

satiat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만족시키다, 충족시키다

avaritiam

여성 단수 대격

소유욕, 탐욕, 욕심

sed

하지만, 그러나, 그렇지만

inritat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

흥분시키다, 자극하다, 불러일으키다, 동요시키다, 일으키다, 북돋우다

Putandus

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

est

있다

recte

바르게, 올바르게, 똑바로, 정확하게

fortior

남성 단수 주격
비교급

강한, 힘센

qui

어떻게? 어떤 방법으로?

cupiditates

욕망, 소망, 소원

quam

얼마나, 얼마만큼

qui

어떻게? 어떤 방법으로?

hostes

적, 남, 이방인

subicit

근처에 던지다, 아래에 던지다, 놓다

Peiora

중성 복수 주격
비교급

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

tecta

중성 복수 주격

지붕, 옥상, 천장

odia

중성 복수 주격

싫어하는 것, 미움받는 것

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

aperta

분사 과거 수동
중성 복수 주격

드러내다, 발가벗겨 놓다, 노출시키다

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION