고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: aboleō, abolēre, abolēvī, abolitum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | aboleō (나는) 더디게 한다 |
abolēs (너는) 더디게 한다 |
abolet (그는) 더디게 한다 |
| 복수 | abolēmus (우리는) 더디게 한다 |
abolētis (너희는) 더디게 한다 |
abolent (그들은) 더디게 한다 |
|
| 과거 | 단수 | abolēbam (나는) 더디게 하고 있었다 |
abolēbās (너는) 더디게 하고 있었다 |
abolēbat (그는) 더디게 하고 있었다 |
| 복수 | abolēbāmus (우리는) 더디게 하고 있었다 |
abolēbātis (너희는) 더디게 하고 있었다 |
abolēbant (그들은) 더디게 하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | abolēbō (나는) 더디게 하겠다 |
abolēbis (너는) 더디게 하겠다 |
abolēbit (그는) 더디게 하겠다 |
| 복수 | abolēbimus (우리는) 더디게 하겠다 |
abolēbitis (너희는) 더디게 하겠다 |
abolēbunt (그들은) 더디게 하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | abolēvī (나는) 더디게 했다 |
abolēvistī (너는) 더디게 했다 |
abolēvit (그는) 더디게 했다 |
| 복수 | abolēvimus (우리는) 더디게 했다 |
abolēvistis (너희는) 더디게 했다 |
abolēvērunt, abolēvēre (그들은) 더디게 했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | abolēveram (나는) 더디게 했었다 |
abolēverās (너는) 더디게 했었다 |
abolēverat (그는) 더디게 했었다 |
| 복수 | abolēverāmus (우리는) 더디게 했었다 |
abolēverātis (너희는) 더디게 했었다 |
abolēverant (그들은) 더디게 했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | abolēverō (나는) 더디게 했겠다 |
abolēveris (너는) 더디게 했겠다 |
abolēverit (그는) 더디게 했겠다 |
| 복수 | abolēverimus (우리는) 더디게 했겠다 |
abolēveritis (너희는) 더디게 했겠다 |
abolēverint (그들은) 더디게 했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | aboleor (나는) 더디게 된다 |
abolēris, abolēre (너는) 더디게 된다 |
abolētur (그는) 더디게 된다 |
| 복수 | abolēmur (우리는) 더디게 된다 |
abolēminī (너희는) 더디게 된다 |
abolentur (그들은) 더디게 된다 |
|
| 과거 | 단수 | abolēbar (나는) 더디게 되고 있었다 |
abolēbāris, abolēbāre (너는) 더디게 되고 있었다 |
abolēbātur (그는) 더디게 되고 있었다 |
| 복수 | abolēbāmur (우리는) 더디게 되고 있었다 |
abolēbāminī (너희는) 더디게 되고 있었다 |
abolēbantur (그들은) 더디게 되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | abolēbor (나는) 더디게 되겠다 |
abolēberis, abolēbere (너는) 더디게 되겠다 |
abolēbitur (그는) 더디게 되겠다 |
| 복수 | abolēbimur (우리는) 더디게 되겠다 |
abolēbiminī (너희는) 더디게 되겠다 |
abolēbuntur (그들은) 더디게 되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | abolitus sum (나는) 더디게 되었다 |
abolitus es (너는) 더디게 되었다 |
abolitus est (그는) 더디게 되었다 |
| 복수 | abolitī sumus (우리는) 더디게 되었다 |
abolitī estis (너희는) 더디게 되었다 |
abolitī sunt (그들은) 더디게 되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | abolitus eram (나는) 더디게 되었었다 |
abolitus erās (너는) 더디게 되었었다 |
abolitus erat (그는) 더디게 되었었다 |
| 복수 | abolitī erāmus (우리는) 더디게 되었었다 |
abolitī erātis (너희는) 더디게 되었었다 |
abolitī erant (그들은) 더디게 되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | abolitus erō (나는) 더디게 되었겠다 |
abolitus eris (너는) 더디게 되었겠다 |
abolitus erit (그는) 더디게 되었겠다 |
| 복수 | abolitī erimus (우리는) 더디게 되었겠다 |
abolitī eritis (너희는) 더디게 되었겠다 |
abolitī erunt (그들은) 더디게 되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | aboleam (나는) 더디게 하자 |
aboleās (너는) 더디게 하자 |
aboleat (그는) 더디게 하자 |
| 복수 | aboleāmus (우리는) 더디게 하자 |
aboleātis (너희는) 더디게 하자 |
aboleant (그들은) 더디게 하자 |
|
| 과거 | 단수 | abolērem (나는) 더디게 하고 있었다 |
abolērēs (너는) 더디게 하고 있었다 |
abolēret (그는) 더디게 하고 있었다 |
| 복수 | abolērēmus (우리는) 더디게 하고 있었다 |
abolērētis (너희는) 더디게 하고 있었다 |
abolērent (그들은) 더디게 하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | abolēverim (나는) 더디게 했다 |
abolēverīs (너는) 더디게 했다 |
abolēverit (그는) 더디게 했다 |
| 복수 | abolēverīmus (우리는) 더디게 했다 |
abolēverītis (너희는) 더디게 했다 |
abolēverint (그들은) 더디게 했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | abolēvissem (나는) 더디게 했었다 |
abolēvissēs (너는) 더디게 했었다 |
abolēvisset (그는) 더디게 했었다 |
| 복수 | abolēvissēmus (우리는) 더디게 했었다 |
abolēvissētis (너희는) 더디게 했었다 |
abolēvissent (그들은) 더디게 했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | abolear (나는) 더디게 되자 |
aboleāris, aboleāre (너는) 더디게 되자 |
aboleātur (그는) 더디게 되자 |
| 복수 | aboleāmur (우리는) 더디게 되자 |
aboleāminī (너희는) 더디게 되자 |
aboleantur (그들은) 더디게 되자 |
|
| 과거 | 단수 | abolērer (나는) 더디게 되고 있었다 |
abolērēris, abolērēre (너는) 더디게 되고 있었다 |
abolērētur (그는) 더디게 되고 있었다 |
| 복수 | abolērēmur (우리는) 더디게 되고 있었다 |
abolērēminī (너희는) 더디게 되고 있었다 |
abolērentur (그들은) 더디게 되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | abolitus sim (나는) 더디게 되었다 |
abolitus sīs (너는) 더디게 되었다 |
abolitus sit (그는) 더디게 되었다 |
| 복수 | abolitī sīmus (우리는) 더디게 되었다 |
abolitī sītis (너희는) 더디게 되었다 |
abolitī sint (그들은) 더디게 되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | abolitus essem (나는) 더디게 되었었다 |
abolitus essēs (너는) 더디게 되었었다 |
abolitus esset (그는) 더디게 되었었다 |
| 복수 | abolitī essēmus (우리는) 더디게 되었었다 |
abolitī essētis (너희는) 더디게 되었었다 |
abolitī essent (그들은) 더디게 되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | abolē (너는) 더디게 해라 |
||
| 복수 | abolēte (너희는) 더디게 해라 |
|||
| 미래 | 단수 | abolētō (네가) 더디게 하게 해라 |
abolētō (그가) 더디게 하게 해라 |
|
| 복수 | abolētōte (너희가) 더디게 하게 해라 |
abolentō (그들이) 더디게 하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | abolēre (너는) 더디게 되어라 |
||
| 복수 | abolēminī (너희는) 더디게 되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | abolētor (네가) 더디게 되게 해라 |
abolētor (그가) 더디게 되게 해라 |
|
| 복수 | abolentor (그들이) 더디게 되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | abolēre 더디게 함 |
abolēvisse 더디게 했음 |
abolitūrus esse 더디게 하겠음 |
| 수동태 | abolērī 더디게 됨 |
abolitus esse 더디게 되었음 |
abolitum īrī 더디게 되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | abolēns 더디게 하는 |
abolitūrus 더디게 할 |
|
| 수동태 | abolitus 더디게 된 |
abolendus 더디게 될 |
abolere propere pessimam ferro luem equidem parabam: (Seneca, Medea 4:24)
(세네카, 메데아 4:24)
decernitur Othoni tribunicia potestas et nomen Augusti et omnes principum honores, adnitentibus cunctis abolere convicia ac probra, quae promisce iacta haesisse animo eius nemo sensit; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 47 47:3)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 47장 47:3)
illos esse campos, in quibus abolere labem prioris ignominiae, ubi reciperare gloriam possent. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 24 24:2)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 24장 24:2)
Civilis instare fortunae, Cerialis abolere ignominiam: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER V, chapter 15 15:6)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 15장 15:6)
et libertatis donis apud Americanos capti allectique, im perii regalis vestigia omnia penitus funditusque abolere constituerunt; (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT VICESIMUM SECUNDUM. 24:148)
(프란키스 글라스, , 24:148)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
