살아있는 라틴어 사전

도구

assertiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(assertiō의 단수 탈격형) 주장으로
형태분석: assertiōn(어간) + e(어미)

assertiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: assertiō, assertiōnis

뜻

주장

assertion

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

	단수	복수
주격	assertiō 주장이	assertiōnēs 주장들이
속격	assertiōnis 주장의	assertiōnum 주장들의
여격	assertiōnī 주장에게	assertiōnibus 주장들에게
대격	assertiōnem 주장을	assertiōnēs 주장들을
탈격	assertiōne 주장으로	assertiōnibus 주장들로
호격	assertiō 주장아	assertiōnēs 주장들아

예문

Quibus in sinodo Romanensi cum omni assertione illorum condempnatis, omnino refutati sunt, eisque omni officio sacerdotali ad tempus interdicto dimissi sunt. (ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR 82:16)
(, 82:16)
aut cum de eadem causa pronuntiatum est, ut in reis deportatis et assertione secunda et partibus centumviralium, quae in duas hastas divisae sunt. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 12:4)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 12:4)
negotialem, quam πραγματικήν vocat, in qua de rebus ipsis quaeritur, remoto personarum , ut, Sitne liber qui est in assertione, an divitiae superbiam pariant, an iustum quid, an bonum sit. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 140:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 140:2)
ad hoc unica singularis-que doctrina et in diversarum rerum assertione monstrabilis, cui moris est de singulis artibus cum singulis artificibus philosophari, quaeque, si fors exigit, tenere non abnuit cum Orpheo plectrum cum Aesculapio baculum, cum Archimede radium cum Euphrate horoscopium, 2 cum Perdice circinum cum Vitruvio perpendiculum quaeque numquam investigare destiterit cum Thalete tempora, cum Atlante sidera, cum Zeto 3 pondera, cum Chrysippo numeros, cum Euclide mensuras. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Claudiano suo salutem 5:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 5:1)
et ita quipiam, in ministrando segnes in obloquendo celeres, in tractatibus otiosi in seditionibus occupati, in caritate infirmi in factione robusti, in aemulationum conservatione stabiles in sententiarum assertione nutantes, nituntur regere ecclesiam, quos iam regi necesse erit 1 per senectam. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Domino Papae Perpetuo salutem 12:3)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 12:3)