라틴어-한국어 사전 검색

assertiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (assertiō의 단수 대격형) 주장을

    형태분석: assertiōn(어간) + em(어미)

assertiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: assertiō, assertiōnis

  1. 주장
  1. assertion

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 assertiō

주장이

assertiōnēs

주장들이

속격 assertiōnis

주장의

assertiōnum

주장들의

여격 assertiōnī

주장에게

assertiōnibus

주장들에게

대격 assertiōnem

주장을

assertiōnēs

주장들을

탈격 assertiōne

주장으로

assertiōnibus

주장들로

호격 assertiō

주장아

assertiōnēs

주장들아

예문

  • Ita ergo veritatem loqui debes, ut dictum tuum habeat pondus iuris iurandi,et nil intersit tuam sinplicem assertionem, et iusiurandum. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER I 13:1)

    (, , 13:1)

  • Ita ergo veritatemloqui debes, ut dictum tuum habeat pondus jurisjurandi, et nihil intersitinter tuam simplicem assertionem et jusjurandum. (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 33:20)

    (, 33:20)

  • et ideo nec assertionem denegandam iis qui ex eius modi causa in libertatem vindicabuntur puto, neque ipsam libertatem redimendam pretio alimentorum. (Pliny the Younger, Letters, book 10, letter 66 2:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 10권, 2:3)

  • utque videantur in negotii communis assertionem 1 legari, evectionem refundunt ipsosque sumptus ultro recusant et ab ambitu clam rogant singulos, ut ab omnibus palam rogentur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Pastori suo salutem 2:3)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 2:3)

  • Juxta namque Petri apostoli assertionem, melius esset his non nosse veritatis viam, quam post agnitam retro ire (II Petr. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 4:21)

    (피에르 아벨라르, , 4:21)

유의어

  1. 주장

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION