라틴어-한국어 사전 검색

assertiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (assertiō의 복수 주격형) 주장들이

    형태분석: assertiōn(어간) + ēs(어미)

  • (assertiō의 복수 대격형) 주장들을

    형태분석: assertiōn(어간) + ēs(어미)

  • (assertiō의 복수 호격형) 주장들아

    형태분석: assertiōn(어간) + ēs(어미)

assertiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: assertiō, assertiōnis

  1. 주장
  1. assertion

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 assertiō

주장이

assertiōnēs

주장들이

속격 assertiōnis

주장의

assertiōnum

주장들의

여격 assertiōnī

주장에게

assertiōnibus

주장들에게

대격 assertiōnem

주장을

assertiōnēs

주장들을

탈격 assertiōne

주장으로

assertiōnibus

주장들로

호격 assertiō

주장아

assertiōnēs

주장들아

예문

  • I. Operis parte superioris, testimonia quaedam tam prophetarum quam philosophorum collegimus, quibus sanctae Trinitatis fidem astrueremus, ubi quidem dum philosophorum infidelium assertiones, sicut et sanctorum Patrum, quasi in auctoritatem induximus, multorum nos detractionibus corrodendos parere praesensimus, atque a nonnullis nobis id improperandum, quod beato Hieronymo a multis olim legimus objectum, cum non solum ille et ethnicorum, verum etiam haereticorum testimonia suis insereret scriptis. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 1:1)

    (피에르 아벨라르, , 1:1)

  • reciperatores, ne se perfusoriis assertionibus accommodarent, identidem admonuit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Domitianus, chapter 8 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 8장 1:3)

  • Ita ergo veritatem loqui debes, ut dictum tuum habeat pondus iuris iurandi,et nil intersit tuam sinplicem assertionem, et iusiurandum. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER I 13:1)

    (, , 13:1)

  • Ita ergo veritatemloqui debes, ut dictum tuum habeat pondus jurisjurandi, et nihil intersitinter tuam simplicem assertionem et jusjurandum. (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 33:20)

    (, 33:20)

  • Quibus in sinodo Romanensi cum omni assertione illorum condempnatis, omnino refutati sunt, eisque omni officio sacerdotali ad tempus interdicto dimissi sunt. (ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR 82:16)

    (, 82:16)

유의어

  1. 주장

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION