라틴어-한국어 사전 검색

assertiōnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (assertiō의 단수 여격형) 주장에게

    형태분석: assertiōn(어간) + ī(어미)

assertiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: assertiō, assertiōnis

  1. 주장
  1. assertion

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 assertiō

주장이

assertiōnēs

주장들이

속격 assertiōnis

주장의

assertiōnum

주장들의

여격 assertiōnī

주장에게

assertiōnibus

주장들에게

대격 assertiōnem

주장을

assertiōnēs

주장들을

탈격 assertiōne

주장으로

assertiōnibus

주장들로

호격 assertiō

주장아

assertiōnēs

주장들아

예문

  • Et ut assertioni huic adjungamus auctoritatem, de hoc bono Propheta dicit: (Sanctus Ambrosius, De Bono Mortis, Caput XII 4:27)

    (성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 12장 4:27)

  • Cuius assertioni, quia in tantum fidem accommodasti, ut in promptuario memoriae verba ex integro reconderes, quae postmodum iunioribus mellito ore eructares, coeperunt fratres instantius meae pusillitati incumbere, ut eorum ferventi desiderio satisfacerem ac pro virium facultate tantorum operum seriem perire non sinerem. (ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 2:1)

    (, 2:1)

  • reciperatores, ne se perfusoriis assertionibus accommodarent, identidem admonuit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Domitianus, chapter 8 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 8장 1:3)

  • Ita ergo veritatem loqui debes, ut dictum tuum habeat pondus iuris iurandi,et nil intersit tuam sinplicem assertionem, et iusiurandum. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER I 13:1)

    (, , 13:1)

  • Ita ergo veritatemloqui debes, ut dictum tuum habeat pondus jurisjurandi, et nihil intersitinter tuam simplicem assertionem et jusjurandum. (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 33:20)

    (, 33:20)

유의어

  1. 주장

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION