라틴어-한국어 사전 검색

assertiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (assertiō의 단수 속격형) 주장의

    형태분석: assertiōn(어간) + is(어미)

assertiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: assertiō, assertiōnis

  1. 주장
  1. assertion

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 assertiō

주장이

assertiōnēs

주장들이

속격 assertiōnis

주장의

assertiōnum

주장들의

여격 assertiōnī

주장에게

assertiōnibus

주장들에게

대격 assertiōnem

주장을

assertiōnēs

주장들을

탈격 assertiōne

주장으로

assertiōnibus

주장들로

호격 assertiō

주장아

assertiōnēs

주장들아

예문

  • Haec igitur prima causa, ut arbitror, justae assertionis. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput X 2:10)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 10장 2:10)

  • Frequenter incerto fidei atque opinionis suae mens lubrica est, sed tamen caro deliciis et luxuria vacat, ut frugalitas errorem mentis excuset, sicut multi sunt haereticorum qui praetendere volunt corporis continentiam, ut assertionis suae fidem testimonio sobriae carnis acquirant: (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XIV 3:10)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 14장 3:10)

  • Patet assertionis pars prior, per Hypoth. IX. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 1~10 9:1)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 1~10 9:1)

  • eas vero quae eloquentissimae contradictionis insultibus ejus leges expugnare conantur, aeterni anathematis exclusione suspendat, cum philosophicae assertionis auctoritas maximarum plerasque diversis facultatibus fateatur esse communes; (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 41:22)

    (, 41:22)

  • maxime tamen eas, quae post eius obitum saeculis inauditae factae sunt, quibus nemo crederet nisi eas tuae assertionis irrefragabilis auctoritas roborasset. (ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 2:3)

    (, 2:3)

유의어

  1. 주장

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION