라틴어-한국어 사전 검색

atrōcitātem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (atrōcitās의 단수 대격형)

    형태분석: atrōcitāt(어간) + em(어미)

atrōcitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: atrōcitās, atrōcitātis

어원: atrōx(잔인한, 포악한)

  1. atrocity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Sed cum in iuvenibus gloriae studio flagrantibus pervicaciam ferociamque et cupidinem pugnae leniter tamen ac placide obiurgaret, atrocitatem rei et culpam perseverandi bis idem dicendo alio atque alio verbo auxit inculcavitque, duplexque eadem conpellatio admonitionem facit instantiorem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXV 20:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 20:2)

  • Trepidam urbem ac simul atrocitatem recentis sce- leris, simul veteres Othonis mores paventem novus insuper de Vitellio nuntius exterruit, ante caedem Galbae suppressus ut tantum superioris Germaniae exercitum descivisse crederetur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 50 50:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 50장 50:1)

  • alterum ad mitigandam temporum atrocitatem. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 48 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 48장 1:3)

  • Plerique amicorum Alexandri non tam criminum, quae palam obiciebantur, atrocitatem, quam memoriam occisi per illos Parmenionis, quod tacitum prodesse reis apud regem poterat, intuebantur laeti reccidisse iram in irae ministros nec ullam potentiam scelere quaesitam cuiquam esse diuturnam. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 1 7:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 1장 7:1)

  • eae litterae abs te per iocum missae ad C. Fabium, si modo sunt tuae, cum leguntur, invidiosam atrocitatem verborum habent. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER PRIMVS, chapter 2 3:15)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 2장 3:15)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION