라틴어-한국어 사전 검색

atrōcitātī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (atrōcitās의 단수 여격형)

    형태분석: atrōcitāt(어간) + ī(어미)

atrōcitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: atrōcitās, atrōcitātis

어원: atrōx(잔인한, 포악한)

  1. atrocity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Eadem Mancinum post imperium dedidit Numantinis, Samnitum atrocitati Veturium, et Claudium Corsis, substravitque feritati Carthaginis Regulum; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 32:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 32:1)

  • re tamen magnam ei difficultatem ad capessendum consilium afferente, id elegit potissimum, ut vehiculis publicis impositum paulatim praemitteret militem, imminentis casus atrocitati velocius occursurum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 13 7:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 7:2)

  • vexasse enim putant verbum esse leve et tenuis ac parvi incommodi, nec tantae atrocitati congruere, cum homines repente a belua immanissima rapti laniatique sint. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VI 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • Atrocitati mansuetudo est remedium. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Appendix: Fabulae Novae, Paterfamilias et Aesopus: Quomodo domanda sit ferox iuventus. 10:9)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 10:9)

  • Imple, Christiane iudex, pii patris officium, sic suscense iniquitati, ut consulere humanitati memineris, nec in peccatorum atrocitatibus exerceas ulciscendi libidinem, sed peccatorum vulneribus curandi adhibeas voluntatem. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 34. (A. D. 411 Epist. CXXXIII) Domino Eximio et Merito Insigni Atque Carissimo Filio Marcellino Augustinus Episcopus In Domino salutem 2:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION