고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: calidus, calida, calidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | calidus 따뜻한 (이)가 | calidī 따뜻한 (이)들이 | calida 따뜻한 (이)가 | calidae 따뜻한 (이)들이 | calidum 따뜻한 (것)가 | calida 따뜻한 (것)들이 |
| 속격 | calidī 따뜻한 (이)의 | calidōrum 따뜻한 (이)들의 | calidae 따뜻한 (이)의 | calidārum 따뜻한 (이)들의 | calidī 따뜻한 (것)의 | calidōrum 따뜻한 (것)들의 |
| 여격 | calidō 따뜻한 (이)에게 | calidīs 따뜻한 (이)들에게 | calidae 따뜻한 (이)에게 | calidīs 따뜻한 (이)들에게 | calidō 따뜻한 (것)에게 | calidīs 따뜻한 (것)들에게 |
| 대격 | calidum 따뜻한 (이)를 | calidōs 따뜻한 (이)들을 | calidam 따뜻한 (이)를 | calidās 따뜻한 (이)들을 | calidum 따뜻한 (것)를 | calida 따뜻한 (것)들을 |
| 탈격 | calidō 따뜻한 (이)로 | calidīs 따뜻한 (이)들로 | calidā 따뜻한 (이)로 | calidīs 따뜻한 (이)들로 | calidō 따뜻한 (것)로 | calidīs 따뜻한 (것)들로 |
| 호격 | calide 따뜻한 (이)야 | calidī 따뜻한 (이)들아 | calida 따뜻한 (이)야 | calidae 따뜻한 (이)들아 | calidum 따뜻한 (것)야 | calida 따뜻한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | calidus 따뜻한 (이)가 | calidior 더 따뜻한 (이)가 | calidissimus 가장 따뜻한 (이)가 |
| 부사 | calidē 따뜻하게 | calidius 더 따뜻하게 | calidissimē 가장 따뜻하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et, cum ortus fuisset sol, praecepit Deus vento orientali calido; et percussit sol super caput Ionae, et elanguit; et petivit animae suae, ut moreretur, et dixit: " Melius est mihi mori quam vivere " (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ionae, 4 4:8)
(불가타 성경, 요나서, 4장 4:8)
aquatiles autem piscium naturae, quod temperatae sunt a calido plurimumque ex aeris et terreni
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:28)
ubi paulum ambulaverunt, si balneum non est, calido loco vel in sole vel ad ignem ungui atque sudare; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:16)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:16)
utatur balineo calido, cibis quoque et potionibus calidis, denique omni modo frigus vitet, item dulcia omnia leguminaque et quicquid inflare consuevit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 7 8:3)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:3)
Quin etiam calido oleo replenitur utriculi, et in vasa fictilia a similitudine quas lenticulas vocant, aqua coicitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 17 18:33)
(켈수스, 의학에 관하여, , 17장 18:33)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0187%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
