라틴어-한국어 사전 검색

camīnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (camīnus의 복수 여격형) 용광로들에게

    형태분석: camīn(어간) + īs(어미)

  • (camīnus의 복수 탈격형) 용광로들로

    형태분석: camīn(어간) + īs(어미)

camīnus

2변화 명사; 남성 로마 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: camīnus, camīnī

  1. 용광로, 대장간
  2. (로마) 불카누스의 대장간
  3. 불 (비유적으로)
  1. furnace, forge
  2. (poetic) Vulcan's forge
  3. (figuratively) fire

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 camīnus

용광로가

camīnī

용광로들이

속격 camīnī

용광로의

camīnōrum

용광로들의

여격 camīnō

용광로에게

camīnīs

용광로들에게

대격 camīnum

용광로를

camīnōs

용광로들을

탈격 camīnō

용광로로

camīnīs

용광로들로

호격 camīne

용광로야

camīnī

용광로들아

예문

  • ignis aeternis resonans caminis, (Seneca, Thyestes 598:1)

    (세네카, 598:1)

  • stillant caminis, illa flammatus latex (Seneca, Thyestes 782:1)

    (세네카, 782:1)

  • caminis fornacibus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 580 512:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 512:1)

  • cyclopum educta caminis hoc est magna: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 630 474:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 474:1)

  • exesa caminis 'exesa' ad usum caminorum, qui sunt Cyclopum: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 418 314:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 314:1)

유의어

  1. 용광로

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION