고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: capāx, capācis
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | capācissimus 가장 넓은 (이)가 | capācissimī 가장 넓은 (이)들이 | capācissima 가장 넓은 (이)가 | capācissimae 가장 넓은 (이)들이 | capācissimum 가장 넓은 (것)가 | capācissima 가장 넓은 (것)들이 |
| 속격 | capācissimī 가장 넓은 (이)의 | capācissimōrum 가장 넓은 (이)들의 | capācissimae 가장 넓은 (이)의 | capācissimārum 가장 넓은 (이)들의 | capācissimī 가장 넓은 (것)의 | capācissimōrum 가장 넓은 (것)들의 |
| 여격 | capācissimō 가장 넓은 (이)에게 | capācissimīs 가장 넓은 (이)들에게 | capācissimae 가장 넓은 (이)에게 | capācissimīs 가장 넓은 (이)들에게 | capācissimō 가장 넓은 (것)에게 | capācissimīs 가장 넓은 (것)들에게 |
| 대격 | capācissimum 가장 넓은 (이)를 | capācissimōs 가장 넓은 (이)들을 | capācissimam 가장 넓은 (이)를 | capācissimās 가장 넓은 (이)들을 | capācissimum 가장 넓은 (것)를 | capācissima 가장 넓은 (것)들을 |
| 탈격 | capācissimō 가장 넓은 (이)로 | capācissimīs 가장 넓은 (이)들로 | capācissimā 가장 넓은 (이)로 | capācissimīs 가장 넓은 (이)들로 | capācissimō 가장 넓은 (것)로 | capācissimīs 가장 넓은 (것)들로 |
| 호격 | capācissime 가장 넓은 (이)야 | capācissimī 가장 넓은 (이)들아 | capācissima 가장 넓은 (이)야 | capācissimae 가장 넓은 (이)들아 | capācissimum 가장 넓은 (것)야 | capācissima 가장 넓은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | capāx 넓은 (이)가 | capācior 더 넓은 (이)가 | capācissimus 가장 넓은 (이)가 |
| 부사 | capāciter 넓게 | capācius 더 넓게 | capācissimē 가장 넓게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
In meo aere duco, vir omnium virtutum capacissime, si dignum tu quoque putas, ut quantas habemus amicitiarum causas, tantas habeamus ipsi amicitias, avitum est quod reposco; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Aquilino suo salutem 1:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 1:1)
Haec dicit Dominus Deus: Calicem sororis tuae bibes profundum et latum C eris in derisum et in subsannationem C: est capacissimus. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 23 23:32)
주 하느님이 이렇게 말한다. 언니가 마신 잔을 너도 마시리라. 깊고 넓은 잔이다. 그 잔에 술이 넘쳐 웃음거리와 놀림감이 된 너는 (불가타 성경, 에제키엘서, 23장 23:32)
ego enim me fateor tui capaciorem, sed ipsum video fieri pleniorem, quo me sine dubitatione antecellit. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 9. (A. D. 394 Epist. XXVIII) Domino Dilectissimo et Cultu Sincerissimo Caritatis Obseruando Atque Amplectendo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus 6:6)
(아우구스티누스, 편지들, 6:6)
"nam et illa urit perpetuum et tu per aetatem et pulchritudinem capax eius es." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 5:17)
(아풀레이우스, 변신, 2권 5:17)
"Habes solitudinis plenam fiduciam, habes capax necessarii facinoris otium:" (Apuleius, Metamorphoses, book 10 3:12)
(아풀레이우스, 변신, 10권 3:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
