고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: circumspect(어간) + ā(어간모음) + re(인칭어미)
형태분석: circumspect(어간) + a(어간모음) + re(인칭어미)
형태분석: circumspect(어간) + ā(어간모음) + re(인칭어미)
기본형: circumspectō, circumspectāre, circumspectāvī, circumspectātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circumspectem (나는) 둘러보자 |
circumspectēs (너는) 둘러보자 |
circumspectet (그는) 둘러보자 |
| 복수 | circumspectēmus (우리는) 둘러보자 |
circumspectētis (너희는) 둘러보자 |
circumspectent (그들은) 둘러보자 |
|
| 과거 | 단수 | circumspectārem (나는) 둘러보고 있었다 |
circumspectārēs (너는) 둘러보고 있었다 |
circumspectāret (그는) 둘러보고 있었다 |
| 복수 | circumspectārēmus (우리는) 둘러보고 있었다 |
circumspectārētis (너희는) 둘러보고 있었다 |
circumspectārent (그들은) 둘러보고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | circumspectāverim (나는) 둘러봤다 |
circumspectāverīs (너는) 둘러봤다 |
circumspectāverit (그는) 둘러봤다 |
| 복수 | circumspectāverīmus (우리는) 둘러봤다 |
circumspectāverītis (너희는) 둘러봤다 |
circumspectāverint (그들은) 둘러봤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | circumspectāvissem (나는) 둘러봤었다 |
circumspectāvissēs (너는) 둘러봤었다 |
circumspectāvisset (그는) 둘러봤었다 |
| 복수 | circumspectāvissēmus (우리는) 둘러봤었다 |
circumspectāvissētis (너희는) 둘러봤었다 |
circumspectāvissent (그들은) 둘러봤었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circumspecter (나는) 둘러봐지자 |
circumspectēris, circumspectēre (너는) 둘러봐지자 |
circumspectētur (그는) 둘러봐지자 |
| 복수 | circumspectēmur (우리는) 둘러봐지자 |
circumspectēminī (너희는) 둘러봐지자 |
circumspectentur (그들은) 둘러봐지자 |
|
| 과거 | 단수 | circumspectārer (나는) 둘러봐지고 있었다 |
circumspectārēris, circumspectārēre (너는) 둘러봐지고 있었다 |
circumspectārētur (그는) 둘러봐지고 있었다 |
| 복수 | circumspectārēmur (우리는) 둘러봐지고 있었다 |
circumspectārēminī (너희는) 둘러봐지고 있었다 |
circumspectārentur (그들은) 둘러봐지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | circumspectātus sim (나는) 둘러봐졌다 |
circumspectātus sīs (너는) 둘러봐졌다 |
circumspectātus sit (그는) 둘러봐졌다 |
| 복수 | circumspectātī sīmus (우리는) 둘러봐졌다 |
circumspectātī sītis (너희는) 둘러봐졌다 |
circumspectātī sint (그들은) 둘러봐졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | circumspectātus essem (나는) 둘러봐졌었다 |
circumspectātus essēs (너는) 둘러봐졌었다 |
circumspectātus esset (그는) 둘러봐졌었다 |
| 복수 | circumspectātī essēmus (우리는) 둘러봐졌었다 |
circumspectātī essētis (너희는) 둘러봐졌었다 |
circumspectātī essent (그들은) 둘러봐졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circumspectā (너는) 둘러봐라 |
||
| 복수 | circumspectāte (너희는) 둘러봐라 |
|||
| 미래 | 단수 | circumspectātō (네가) 둘러보게 해라 |
circumspectātō (그가) 둘러보게 해라 |
|
| 복수 | circumspectātōte (너희가) 둘러보게 해라 |
circumspectantō (그들이) 둘러보게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circumspectāre (너는) 둘러봐져라 |
||
| 복수 | circumspectāminī (너희는) 둘러봐져라 |
|||
| 미래 | 단수 | circumspectātor (네가) 둘러봐지게 해라 |
circumspectātor (그가) 둘러봐지게 해라 |
|
| 복수 | circumspectantor (그들이) 둘러봐지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | circumspectāre 둘러봄 |
circumspectāvisse 둘러봤음 |
circumspectātūrus esse 둘러보겠음 |
| 수동태 | circumspectārī 둘러봐짐 |
circumspectātus esse 둘러봐졌음 |
circumspectātum īrī 둘러봐지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | circumspectāns 둘러보는 |
circumspectātūrus 둘러볼 |
|
| 수동태 | circumspectātus 둘러봐진 |
circumspectandus 둘러봐질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | circumspectātum 둘러보기 위해 |
circumspectātū 둘러보기에 |
igitur torpere cuncti, circumspectare inter se attoniti et id ipsum quod nemo regeret paventes; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 29 29:5)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 29장 29:5)
circumspectare tum patriciorum voltus plebeii et inde libertatis captare auram unde servitutem timendo in eum statum rem publicam adduxerant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 390:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 390:1)
circumspectare omnibus fori partibus senatorem raroque usquam noscitare; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 407:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 407:2)
neque loco neque mortali cuiquam aut tempori satis credere, civis hostisque iuxta metuere, circumspectare omnia et omni strepitu pauescere, alio atque alio loco, saepe contra decus regium, noctu requiescere, interdum somno excitus arreptis armis tumultum facere: (Sallust, The Jugurthine War, chapter 72 72:4)
(살루스티우스, , 72장 72:4)
cum ob haec taliaque speraret propinquum certamen et facere, si cessaretur, cuperet, speculatoresque Galli, ad ea exploranda quae vellet tutiores quia in utrisque castris militabant, paratos pugnae esse Romanos rettulissent, locum insidiis circumspectare Poenus coepit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXI 568:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXI권 568:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
