고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: concursō, concursāre, concursāvī, concursātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | concursō (나는) 충돌한다 |
concursās (너는) 충돌한다 |
concursat (그는) 충돌한다 |
| 복수 | concursāmus (우리는) 충돌한다 |
concursātis (너희는) 충돌한다 |
concursant (그들은) 충돌한다 |
|
| 과거 | 단수 | concursābam (나는) 충돌하고 있었다 |
concursābās (너는) 충돌하고 있었다 |
concursābat (그는) 충돌하고 있었다 |
| 복수 | concursābāmus (우리는) 충돌하고 있었다 |
concursābātis (너희는) 충돌하고 있었다 |
concursābant (그들은) 충돌하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | concursābō (나는) 충돌하겠다 |
concursābis (너는) 충돌하겠다 |
concursābit (그는) 충돌하겠다 |
| 복수 | concursābimus (우리는) 충돌하겠다 |
concursābitis (너희는) 충돌하겠다 |
concursābunt (그들은) 충돌하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | concursāvī (나는) 충돌했다 |
concursāvistī (너는) 충돌했다 |
concursāvit (그는) 충돌했다 |
| 복수 | concursāvimus (우리는) 충돌했다 |
concursāvistis (너희는) 충돌했다 |
concursāvērunt, concursāvēre (그들은) 충돌했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | concursāveram (나는) 충돌했었다 |
concursāverās (너는) 충돌했었다 |
concursāverat (그는) 충돌했었다 |
| 복수 | concursāverāmus (우리는) 충돌했었다 |
concursāverātis (너희는) 충돌했었다 |
concursāverant (그들은) 충돌했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | concursāverō (나는) 충돌했겠다 |
concursāveris (너는) 충돌했겠다 |
concursāverit (그는) 충돌했겠다 |
| 복수 | concursāverimus (우리는) 충돌했겠다 |
concursāveritis (너희는) 충돌했겠다 |
concursāverint (그들은) 충돌했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | concursem (나는) 충돌하자 |
concursēs (너는) 충돌하자 |
concurset (그는) 충돌하자 |
| 복수 | concursēmus (우리는) 충돌하자 |
concursētis (너희는) 충돌하자 |
concursent (그들은) 충돌하자 |
|
| 과거 | 단수 | concursārem (나는) 충돌하고 있었다 |
concursārēs (너는) 충돌하고 있었다 |
concursāret (그는) 충돌하고 있었다 |
| 복수 | concursārēmus (우리는) 충돌하고 있었다 |
concursārētis (너희는) 충돌하고 있었다 |
concursārent (그들은) 충돌하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | concursāverim (나는) 충돌했다 |
concursāverīs (너는) 충돌했다 |
concursāverit (그는) 충돌했다 |
| 복수 | concursāverīmus (우리는) 충돌했다 |
concursāverītis (너희는) 충돌했다 |
concursāverint (그들은) 충돌했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | concursāvissem (나는) 충돌했었다 |
concursāvissēs (너는) 충돌했었다 |
concursāvisset (그는) 충돌했었다 |
| 복수 | concursāvissēmus (우리는) 충돌했었다 |
concursāvissētis (너희는) 충돌했었다 |
concursāvissent (그들은) 충돌했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | concurser (나는) 충돌되자 |
concursēris, concursēre (너는) 충돌되자 |
concursētur (그는) 충돌되자 |
| 복수 | concursēmur (우리는) 충돌되자 |
concursēminī (너희는) 충돌되자 |
concursentur (그들은) 충돌되자 |
|
| 과거 | 단수 | concursārer (나는) 충돌되고 있었다 |
concursārēris, concursārēre (너는) 충돌되고 있었다 |
concursārētur (그는) 충돌되고 있었다 |
| 복수 | concursārēmur (우리는) 충돌되고 있었다 |
concursārēminī (너희는) 충돌되고 있었다 |
concursārentur (그들은) 충돌되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | concursātus sim (나는) 충돌되었다 |
concursātus sīs (너는) 충돌되었다 |
concursātus sit (그는) 충돌되었다 |
| 복수 | concursātī sīmus (우리는) 충돌되었다 |
concursātī sītis (너희는) 충돌되었다 |
concursātī sint (그들은) 충돌되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | concursātus essem (나는) 충돌되었었다 |
concursātus essēs (너는) 충돌되었었다 |
concursātus esset (그는) 충돌되었었다 |
| 복수 | concursātī essēmus (우리는) 충돌되었었다 |
concursātī essētis (너희는) 충돌되었었다 |
concursātī essent (그들은) 충돌되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | concursā (너는) 충돌해라 |
||
| 복수 | concursāte (너희는) 충돌해라 |
|||
| 미래 | 단수 | concursātō (네가) 충돌하게 해라 |
concursātō (그가) 충돌하게 해라 |
|
| 복수 | concursātōte (너희가) 충돌하게 해라 |
concursantō (그들이) 충돌하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | concursāre (너는) 충돌되어라 |
||
| 복수 | concursāminī (너희는) 충돌되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | concursātor (네가) 충돌되게 해라 |
concursātor (그가) 충돌되게 해라 |
|
| 복수 | concursantor (그들이) 충돌되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | concursāre 충돌함 |
concursāvisse 충돌했음 |
concursātūrus esse 충돌하겠음 |
| 수동태 | concursārī 충돌됨 |
concursātus esse 충돌되었음 |
concursātum īrī 충돌되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | concursāns 충돌하는 |
concursātūrus 충돌할 |
|
| 수동태 | concursātus 충돌된 |
concursandus 충돌될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | concursātum 충돌하기 위해 |
concursātū 충돌하기에 |
Eius vesaniae 3 signa sunt, cum per pascua veluti extimulatae concursant, subinde ut circumspicientes requirere 4 ac desiderare aliquid videantur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 35 1:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 35장 1:2)
transversosque volare per imbris fulmina cernis, nunc hinc nunc illinc abrupti nubibus ignes concursant; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 5:14)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 5:14)
Dum quaerunt lumen, dum concursant familia, Irae furentis impetum non sustinens Ad lectum vadit, temptat in tenebris caput. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Tertius, Poeta 11:11)
(파이드루스, 이솝 우화, , 11:11)
Concursant ergo candidati; (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 19 5:1)
(소 플리니우스, 편지들, 6권, 5:1)
Tum demum Titurius, qui nihil ante providisset, trepidare et concursare cohortesque disponere, haec tamen ipsa timide atque ut eum omnia deficere viderentur; quod plerumque eis accidere consuevit, qui in ipso negotio consilium capere coguntur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXIII 33:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 33장 33:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
