고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cōnstāns, cōnstantis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | cōnstantior 더 불변의 (이)가 | cōnstantiōrēs 더 불변의 (이)들이 | cōnstantius 더 불변의 (것)가 | cōnstantiōra 더 불변의 (것)들이 |
| 속격 | cōnstantiōris 더 불변의 (이)의 | cōnstantiōrium 더 불변의 (이)들의 | cōnstantiōris 더 불변의 (것)의 | cōnstantiōrium 더 불변의 (것)들의 |
| 여격 | cōnstantiōrī 더 불변의 (이)에게 | cōnstantiōribus 더 불변의 (이)들에게 | cōnstantiōrī 더 불변의 (것)에게 | cōnstantiōribus 더 불변의 (것)들에게 |
| 대격 | cōnstantiōrem 더 불변의 (이)를 | cōnstantiōrēs 더 불변의 (이)들을 | cōnstantius 더 불변의 (것)를 | cōnstantiōra 더 불변의 (것)들을 |
| 탈격 | cōnstantiōre 더 불변의 (이)로 | cōnstantiōribus 더 불변의 (이)들로 | cōnstantiōre 더 불변의 (것)로 | cōnstantiōribus 더 불변의 (것)들로 |
| 호격 | cōnstantior 더 불변의 (이)야 | cōnstantiōrēs 더 불변의 (이)들아 | cōnstantius 더 불변의 (것)야 | cōnstantiōra 더 불변의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | cōnstāns 불변의 (이)가 | cōnstantior 더 불변의 (이)가 | cōnstantissimus 가장 불변의 (이)가 |
| 부사 | cōnstanter | cōnstantius | cōnstantissimē |
neque prudentiorem neque constantiorem Masinissam quam Syphacem esse, etiam iuventa incautiorem; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXX 180:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 180:1)
tanto constantiorem inimicum Romanum quam amicum Poenum esse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 167:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 167:1)
Et vidit Iudas quod Bacchides et firmior pars exercitus erat in dextris, et convenerunt cum ipso omnes constantes corde; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 9 9:14)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 9장 9:14)
quibus verbis cum eos constantes effecisset et paratos pro legibus et patria mori, in quattuor quasdam partes exercitum divisit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 8 8:21)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 8장 8:21)
quanto constantior isdemin vitiis, tanto levius miser ac prior illoqui iam contento, iam laxo fune laborat. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 07 7:11)
(호라티우스의 풍자, 2권, 07장 7:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0074%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
