고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: dēlīberātiōn(어간) + em(어미)
기본형: dēlīberātiō, dēlīberātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dēlīberātiō 고려가 | dēlīberātiōnēs 고려들이 |
| 속격 | dēlīberātiōnis 고려의 | dēlīberātiōnum 고려들의 |
| 여격 | dēlīberātiōnī 고려에게 | dēlīberātiōnibus 고려들에게 |
| 대격 | dēlīberātiōnem 고려를 | dēlīberātiōnēs 고려들을 |
| 탈격 | dēlīberātiōne 고려로 | dēlīberātiōnibus 고려들로 |
| 호격 | dēlīberātiō 고려야 | dēlīberātiōnēs 고려들아 |
Quibus ita compositis, cum ad hoc destinati praedictum tempus operirentur, consilio in lenitudinem flexo, facinus impium ad deliberationem secundam differri praeceptum est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 2 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 6:1)
quantum ad me quidem pertinet, post hanc deliberationem nihil aliud timeo, quam ne reuertar. (Seneca, Suasoriae, Trecenti Lacones contra Xersen missi, cum treceni ex omni Graecia missi fugissent, deliberant an et ipsi fugiant. 4:10)
(세네카, , 4:10)
sane 'mene efferre pedem genitor' et cetera rhetorice per deliberationem tractatur, an Aeneae relicto patre fugiendum sit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 657 556:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 556:3)
Nam aut honestumne factu sit an turpe dubitant id, quod in deliberationem cadit; (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 12:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 12:2)
sed cum sit is, qui id solum bonum iudicet, quod honestum sit, quae autem huic repugnent specie quadam utilitatis, eorum neque accessione meliorem vitam fieri nec decessione peiorem, non videtur debuisse eius modi deliberationem introducere, in qua, quod utile videretur, cum eo, quod honestum est, compararetur. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 15:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 15:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
