고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: dēlitēscō, dēlitēscere, dēlituī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēlitēscō (나는) 숨긴다 |
dēlitēscis (너는) 숨긴다 |
dēlitēscit (그는) 숨긴다 |
| 복수 | dēlitēscimus (우리는) 숨긴다 |
dēlitēscitis (너희는) 숨긴다 |
dēlitēscunt (그들은) 숨긴다 |
|
| 과거 | 단수 | dēlitēscēbam (나는) 숨기고 있었다 |
dēlitēscēbās (너는) 숨기고 있었다 |
dēlitēscēbat (그는) 숨기고 있었다 |
| 복수 | dēlitēscēbāmus (우리는) 숨기고 있었다 |
dēlitēscēbātis (너희는) 숨기고 있었다 |
dēlitēscēbant (그들은) 숨기고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēlitēscam (나는) 숨기겠다 |
dēlitēscēs (너는) 숨기겠다 |
dēlitēscet (그는) 숨기겠다 |
| 복수 | dēlitēscēmus (우리는) 숨기겠다 |
dēlitēscētis (너희는) 숨기겠다 |
dēlitēscent (그들은) 숨기겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēlituī (나는) 숨겼다 |
dēlituistī (너는) 숨겼다 |
dēlituit (그는) 숨겼다 |
| 복수 | dēlituimus (우리는) 숨겼다 |
dēlituistis (너희는) 숨겼다 |
dēlituērunt, dēlituēre (그들은) 숨겼다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēlitueram (나는) 숨겼었다 |
dēlituerās (너는) 숨겼었다 |
dēlituerat (그는) 숨겼었다 |
| 복수 | dēlituerāmus (우리는) 숨겼었다 |
dēlituerātis (너희는) 숨겼었다 |
dēlituerant (그들은) 숨겼었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēlituerō (나는) 숨겼겠다 |
dēlitueris (너는) 숨겼겠다 |
dēlituerit (그는) 숨겼겠다 |
| 복수 | dēlituerimus (우리는) 숨겼겠다 |
dēlitueritis (너희는) 숨겼겠다 |
dēlituerint (그들은) 숨겼겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēlitēscor (나는) 숨겨진다 |
dēlitēsceris, dēlitēscere (너는) 숨겨진다 |
dēlitēscitur (그는) 숨겨진다 |
| 복수 | dēlitēscimur (우리는) 숨겨진다 |
dēlitēsciminī (너희는) 숨겨진다 |
dēlitēscuntur (그들은) 숨겨진다 |
|
| 과거 | 단수 | dēlitēscēbar (나는) 숨겨지고 있었다 |
dēlitēscēbāris, dēlitēscēbāre (너는) 숨겨지고 있었다 |
dēlitēscēbātur (그는) 숨겨지고 있었다 |
| 복수 | dēlitēscēbāmur (우리는) 숨겨지고 있었다 |
dēlitēscēbāminī (너희는) 숨겨지고 있었다 |
dēlitēscēbantur (그들은) 숨겨지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēlitēscar (나는) 숨겨지겠다 |
dēlitēscēris, dēlitēscēre (너는) 숨겨지겠다 |
dēlitēscētur (그는) 숨겨지겠다 |
| 복수 | dēlitēscēmur (우리는) 숨겨지겠다 |
dēlitēscēminī (너희는) 숨겨지겠다 |
dēlitēscentur (그들은) 숨겨지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēlitēscam (나는) 숨기자 |
dēlitēscās (너는) 숨기자 |
dēlitēscat (그는) 숨기자 |
| 복수 | dēlitēscāmus (우리는) 숨기자 |
dēlitēscātis (너희는) 숨기자 |
dēlitēscant (그들은) 숨기자 |
|
| 과거 | 단수 | dēlitēscerem (나는) 숨기고 있었다 |
dēlitēscerēs (너는) 숨기고 있었다 |
dēlitēsceret (그는) 숨기고 있었다 |
| 복수 | dēlitēscerēmus (우리는) 숨기고 있었다 |
dēlitēscerētis (너희는) 숨기고 있었다 |
dēlitēscerent (그들은) 숨기고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēlituerim (나는) 숨겼다 |
dēlituerīs (너는) 숨겼다 |
dēlituerit (그는) 숨겼다 |
| 복수 | dēlituerīmus (우리는) 숨겼다 |
dēlituerītis (너희는) 숨겼다 |
dēlituerint (그들은) 숨겼다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēlituissem (나는) 숨겼었다 |
dēlituissēs (너는) 숨겼었다 |
dēlituisset (그는) 숨겼었다 |
| 복수 | dēlituissēmus (우리는) 숨겼었다 |
dēlituissētis (너희는) 숨겼었다 |
dēlituissent (그들은) 숨겼었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēlitēscar (나는) 숨겨지자 |
dēlitēscāris, dēlitēscāre (너는) 숨겨지자 |
dēlitēscātur (그는) 숨겨지자 |
| 복수 | dēlitēscāmur (우리는) 숨겨지자 |
dēlitēscāminī (너희는) 숨겨지자 |
dēlitēscantur (그들은) 숨겨지자 |
|
| 과거 | 단수 | dēlitēscerer (나는) 숨겨지고 있었다 |
dēlitēscerēris, dēlitēscerēre (너는) 숨겨지고 있었다 |
dēlitēscerētur (그는) 숨겨지고 있었다 |
| 복수 | dēlitēscerēmur (우리는) 숨겨지고 있었다 |
dēlitēscerēminī (너희는) 숨겨지고 있었다 |
dēlitēscerentur (그들은) 숨겨지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēlitēsce (너는) 숨겨라 |
||
| 복수 | dēlitēscite (너희는) 숨겨라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēlitēscitō (네가) 숨기게 해라 |
dēlitēscitō (그가) 숨기게 해라 |
|
| 복수 | dēlitēscitōte (너희가) 숨기게 해라 |
dēlitēscuntō (그들이) 숨기게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēlitēscere (너는) 숨겨져라 |
||
| 복수 | dēlitēsciminī (너희는) 숨겨져라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēlitēscitor (네가) 숨겨지게 해라 |
dēlitēscitor (그가) 숨겨지게 해라 |
|
| 복수 | dēlitēscuntor (그들이) 숨겨지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēlitēscere 숨김 |
dēlituisse 숨겼음 |
|
| 수동태 | dēlitēscī 숨겨짐 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēlitēscēns 숨기는 |
||
| 수동태 | dēlitēscendus 숨겨질 |
Tum commilitones accersitis magistratibus mentiuntur sese multi pretii vasculum argenteum praesidis in via perdidisse, idque hortulanum quendam repperisse nec velle restituere, sed apud familiarem quendam sibi delitescere. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 38:4)
(아풀레이우스, 변신, 9권 38:4)
contra commilitones ibi nec uspiam illum delitescere adiurantes genium principis contendebant. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 38:7)
(아풀레이우스, 변신, 9권 38:7)
Sciebat enim ibidem nihil ex sua malitia confestim posse delitescere; (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 106 111:4)
(, , 111:4)
Etenim tum maxime favor et ambitio dominatur, cum sub aliqua specie severitatis delitescere potest. (Pliny the Younger, Letters, book 3, letter 9 9:1)
(소 플리니우스, 편지들, 3권, 9:1)
locus, stipes, elogium, etiam quibus opus non est, praedicatum etiam (taceo de reliquis) [etiam] quae in tenebris et in speluncis suis delitescere decebat, ne diem contaminarent. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 17 2:3)
(테르툴리아누스, , 17장 2:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
