라틴어-한국어 사전 검색

dēmissior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēmissus의 비교급 남성 단수 주격형) 더 얕은 (이)가

    형태분석: dēmiss(어간) + ior(급 접사)

  • (dēmissus의 비교급 남성 단수 호격형) 더 얕은 (이)야

    형태분석: dēmiss(어간) + ior(급 접사)

dēmissus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēmissus, dēmissa, dēmissum

어원: dēmittō(떨어뜨리다, 흐르다)의 분사형

  1. 얕은, 낮은, 납작한
  1. low; low-lying
  2. disheartened, downhearted

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 dēmissior

더 얕은 (이)가

dēmissiōrēs

더 얕은 (이)들이

dēmissius

더 얕은 (것)가

dēmissiōra

더 얕은 (것)들이

속격 dēmissiōris

더 얕은 (이)의

dēmissiōrum

더 얕은 (이)들의

dēmissiōris

더 얕은 (것)의

dēmissiōrum

더 얕은 (것)들의

여격 dēmissiōrī

더 얕은 (이)에게

dēmissiōribus

더 얕은 (이)들에게

dēmissiōrī

더 얕은 (것)에게

dēmissiōribus

더 얕은 (것)들에게

대격 dēmissiōrem

더 얕은 (이)를

dēmissiōrēs

더 얕은 (이)들을

dēmissius

더 얕은 (것)를

dēmissiōra

더 얕은 (것)들을

탈격 dēmissiōre

더 얕은 (이)로

dēmissiōribus

더 얕은 (이)들로

dēmissiōre

더 얕은 (것)로

dēmissiōribus

더 얕은 (것)들로

호격 dēmissior

더 얕은 (이)야

dēmissiōrēs

더 얕은 (이)들아

dēmissius

더 얕은 (것)야

dēmissiōra

더 얕은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 dēmissus

얕은 (이)가

dēmissior

더 얕은 (이)가

dēmississimus

가장 얕은 (이)가

부사 dēmissē

얕게

dēmissius

더 얕게

dēmississimē

가장 얕게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • quanto demissior eius cursus abest procul a caelo terrisque propinquat, tanto posse minus cum signis tendere cursum. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 24:6)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 24:6)

  • ergo ille tenuis orator, modo sit elegans, nec in faciendis verbis erit audax et in transferendis verecundus et parcus et in priscis in reliquisque ornamentis et verborum et sententiarum demissior; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 24 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 24장 2:3)

  • Instruit et natum "medio" que "ut limite curras, Icare," ait "moneo, ne, si demissior ibis, unda gravet pennas, si celsior, ignis adurat. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 8 22:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 8권 22:1)

  • duplex est tamen miseratio, altera cum invidia, qualis modo dicta de damnatione Philodami, altera cum deprecatione demissior. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 318:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 318:3)

  • Non ibi materies, que sit demissior istis, Jura tenet propriaque potest plebescere forma. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER PRIMUS 18:4)

    (, , 18:4)

유의어

  1. 얕은

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0054%

SEARCH

MENU NAVIGATION