고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dignātiō, dignātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dignātiō 존경이 | dignātiōnēs 존경들이 |
| 속격 | dignātiōnis 존경의 | dignātiōnum 존경들의 |
| 여격 | dignātiōnī 존경에게 | dignātiōnibus 존경들에게 |
| 대격 | dignātiōnem 존경을 | dignātiōnēs 존경들을 |
| 탈격 | dignātiōne 존경으로 | dignātiōnibus 존경들로 |
| 호격 | dignātiō 존경아 | dignātiōnēs 존경들아 |
ut laeteris propter illos et decentiae gratia accipias coronam et dignationem consequaris corrogationis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 32 32:3)
원로여, 그럴 자격이 있으니 말하여라. 정확한 지식으로 이야기하되 음악을 방해하지는 마라. (불가타 성경, 집회서, 32장 32:3)
Quibus legendis si dignationem adhibueris, etiam sinceram fraternamque severitatem adhibeas quaeso. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 9. (A. D. 394 Epist. XXVIII) Domino Dilectissimo et Cultu Sincerissimo Caritatis Obseruando Atque Amplectendo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus 6:10)
(아우구스티누스, 편지들, 6:10)
Officio debito meritis tuis salutans dignationem tuam tuisque me orationibus valde commendans insinuo prudentiae tuae Abundantium quendam in fundo Strabonianensi pertinente ad curam nostram ordinatum fuisse presbyterum. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 18. (A. D. 402 Epist. LXV) Domino Beatissimo et Venerabiliter Suscipiendo Patri et Consacerdoti Seni Xanthippo Augustinus In Domino salutem 1:1)
(아우구스티누스, 편지들, 1:1)
et non permissa provincia dignationem addiderat. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 27 27:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 27장 27:4)
crimen, periculum, omnia potius toleraturum, quam veterem ac domi partam dignationem subitae felicitati submitteret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 42 42:11)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 42장 42:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
