고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dīmoveō, dīmovēre, dīmōvī, dīmōtum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | dīmoveō (나는) 산산이 흩뜨린다 |
dīmovēs (너는) 산산이 흩뜨린다 |
dīmovet (그는) 산산이 흩뜨린다 |
복수 | dīmovēmus (우리는) 산산이 흩뜨린다 |
dīmovētis (너희는) 산산이 흩뜨린다 |
dīmovent (그들은) 산산이 흩뜨린다 |
|
과거 | 단수 | dīmovēbam (나는) 산산이 흩뜨리고 있었다 |
dīmovēbās (너는) 산산이 흩뜨리고 있었다 |
dīmovēbat (그는) 산산이 흩뜨리고 있었다 |
복수 | dīmovēbāmus (우리는) 산산이 흩뜨리고 있었다 |
dīmovēbātis (너희는) 산산이 흩뜨리고 있었다 |
dīmovēbant (그들은) 산산이 흩뜨리고 있었다 |
|
미래 | 단수 | dīmovēbō (나는) 산산이 흩뜨리겠다 |
dīmovēbis (너는) 산산이 흩뜨리겠다 |
dīmovēbit (그는) 산산이 흩뜨리겠다 |
복수 | dīmovēbimus (우리는) 산산이 흩뜨리겠다 |
dīmovēbitis (너희는) 산산이 흩뜨리겠다 |
dīmovēbunt (그들은) 산산이 흩뜨리겠다 |
|
완료 | 단수 | dīmōvī (나는) 산산이 흩뜨렸다 |
dīmōvistī (너는) 산산이 흩뜨렸다 |
dīmōvit (그는) 산산이 흩뜨렸다 |
복수 | dīmōvimus (우리는) 산산이 흩뜨렸다 |
dīmōvistis (너희는) 산산이 흩뜨렸다 |
dīmōvērunt, dīmōvēre (그들은) 산산이 흩뜨렸다 |
|
과거완료 | 단수 | dīmōveram (나는) 산산이 흩뜨렸었다 |
dīmōverās (너는) 산산이 흩뜨렸었다 |
dīmōverat (그는) 산산이 흩뜨렸었다 |
복수 | dīmōverāmus (우리는) 산산이 흩뜨렸었다 |
dīmōverātis (너희는) 산산이 흩뜨렸었다 |
dīmōverant (그들은) 산산이 흩뜨렸었다 |
|
미래완료 | 단수 | dīmōverō (나는) 산산이 흩뜨렸겠다 |
dīmōveris (너는) 산산이 흩뜨렸겠다 |
dīmōverit (그는) 산산이 흩뜨렸겠다 |
복수 | dīmōverimus (우리는) 산산이 흩뜨렸겠다 |
dīmōveritis (너희는) 산산이 흩뜨렸겠다 |
dīmōverint (그들은) 산산이 흩뜨렸겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | dīmoveor (나는) 산산이 흩뜨려진다 |
dīmovēris, dīmovēre (너는) 산산이 흩뜨려진다 |
dīmovētur (그는) 산산이 흩뜨려진다 |
복수 | dīmovēmur (우리는) 산산이 흩뜨려진다 |
dīmovēminī (너희는) 산산이 흩뜨려진다 |
dīmoventur (그들은) 산산이 흩뜨려진다 |
|
과거 | 단수 | dīmovēbar (나는) 산산이 흩뜨려지고 있었다 |
dīmovēbāris, dīmovēbāre (너는) 산산이 흩뜨려지고 있었다 |
dīmovēbātur (그는) 산산이 흩뜨려지고 있었다 |
복수 | dīmovēbāmur (우리는) 산산이 흩뜨려지고 있었다 |
dīmovēbāminī (너희는) 산산이 흩뜨려지고 있었다 |
dīmovēbantur (그들은) 산산이 흩뜨려지고 있었다 |
|
미래 | 단수 | dīmovēbor (나는) 산산이 흩뜨려지겠다 |
dīmovēberis, dīmovēbere (너는) 산산이 흩뜨려지겠다 |
dīmovēbitur (그는) 산산이 흩뜨려지겠다 |
복수 | dīmovēbimur (우리는) 산산이 흩뜨려지겠다 |
dīmovēbiminī (너희는) 산산이 흩뜨려지겠다 |
dīmovēbuntur (그들은) 산산이 흩뜨려지겠다 |
|
완료 | 단수 | dīmōtus sum (나는) 산산이 흩뜨려졌다 |
dīmōtus es (너는) 산산이 흩뜨려졌다 |
dīmōtus est (그는) 산산이 흩뜨려졌다 |
복수 | dīmōtī sumus (우리는) 산산이 흩뜨려졌다 |
dīmōtī estis (너희는) 산산이 흩뜨려졌다 |
dīmōtī sunt (그들은) 산산이 흩뜨려졌다 |
|
과거완료 | 단수 | dīmōtus eram (나는) 산산이 흩뜨려졌었다 |
dīmōtus erās (너는) 산산이 흩뜨려졌었다 |
dīmōtus erat (그는) 산산이 흩뜨려졌었다 |
복수 | dīmōtī erāmus (우리는) 산산이 흩뜨려졌었다 |
dīmōtī erātis (너희는) 산산이 흩뜨려졌었다 |
dīmōtī erant (그들은) 산산이 흩뜨려졌었다 |
|
미래완료 | 단수 | dīmōtus erō (나는) 산산이 흩뜨려졌겠다 |
dīmōtus eris (너는) 산산이 흩뜨려졌겠다 |
dīmōtus erit (그는) 산산이 흩뜨려졌겠다 |
복수 | dīmōtī erimus (우리는) 산산이 흩뜨려졌겠다 |
dīmōtī eritis (너희는) 산산이 흩뜨려졌겠다 |
dīmōtī erunt (그들은) 산산이 흩뜨려졌겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | dīmoveam (나는) 산산이 흩뜨리자 |
dīmoveās (너는) 산산이 흩뜨리자 |
dīmoveat (그는) 산산이 흩뜨리자 |
복수 | dīmoveāmus (우리는) 산산이 흩뜨리자 |
dīmoveātis (너희는) 산산이 흩뜨리자 |
dīmoveant (그들은) 산산이 흩뜨리자 |
|
과거 | 단수 | dīmovērem (나는) 산산이 흩뜨리고 있었다 |
dīmovērēs (너는) 산산이 흩뜨리고 있었다 |
dīmovēret (그는) 산산이 흩뜨리고 있었다 |
복수 | dīmovērēmus (우리는) 산산이 흩뜨리고 있었다 |
dīmovērētis (너희는) 산산이 흩뜨리고 있었다 |
dīmovērent (그들은) 산산이 흩뜨리고 있었다 |
|
완료 | 단수 | dīmōverim (나는) 산산이 흩뜨렸다 |
dīmōverīs (너는) 산산이 흩뜨렸다 |
dīmōverit (그는) 산산이 흩뜨렸다 |
복수 | dīmōverīmus (우리는) 산산이 흩뜨렸다 |
dīmōverītis (너희는) 산산이 흩뜨렸다 |
dīmōverint (그들은) 산산이 흩뜨렸다 |
|
과거완료 | 단수 | dīmōvissem (나는) 산산이 흩뜨렸었다 |
dīmōvissēs (너는) 산산이 흩뜨렸었다 |
dīmōvisset (그는) 산산이 흩뜨렸었다 |
복수 | dīmōvissēmus (우리는) 산산이 흩뜨렸었다 |
dīmōvissētis (너희는) 산산이 흩뜨렸었다 |
dīmōvissent (그들은) 산산이 흩뜨렸었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | dīmovear (나는) 산산이 흩뜨려지자 |
dīmoveāris, dīmoveāre (너는) 산산이 흩뜨려지자 |
dīmoveātur (그는) 산산이 흩뜨려지자 |
복수 | dīmoveāmur (우리는) 산산이 흩뜨려지자 |
dīmoveāminī (너희는) 산산이 흩뜨려지자 |
dīmoveantur (그들은) 산산이 흩뜨려지자 |
|
과거 | 단수 | dīmovērer (나는) 산산이 흩뜨려지고 있었다 |
dīmovērēris, dīmovērēre (너는) 산산이 흩뜨려지고 있었다 |
dīmovērētur (그는) 산산이 흩뜨려지고 있었다 |
복수 | dīmovērēmur (우리는) 산산이 흩뜨려지고 있었다 |
dīmovērēminī (너희는) 산산이 흩뜨려지고 있었다 |
dīmovērentur (그들은) 산산이 흩뜨려지고 있었다 |
|
완료 | 단수 | dīmōtus sim (나는) 산산이 흩뜨려졌다 |
dīmōtus sīs (너는) 산산이 흩뜨려졌다 |
dīmōtus sit (그는) 산산이 흩뜨려졌다 |
복수 | dīmōtī sīmus (우리는) 산산이 흩뜨려졌다 |
dīmōtī sītis (너희는) 산산이 흩뜨려졌다 |
dīmōtī sint (그들은) 산산이 흩뜨려졌다 |
|
과거완료 | 단수 | dīmōtus essem (나는) 산산이 흩뜨려졌었다 |
dīmōtus essēs (너는) 산산이 흩뜨려졌었다 |
dīmōtus esset (그는) 산산이 흩뜨려졌었다 |
복수 | dīmōtī essēmus (우리는) 산산이 흩뜨려졌었다 |
dīmōtī essētis (너희는) 산산이 흩뜨려졌었다 |
dīmōtī essent (그들은) 산산이 흩뜨려졌었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | dīmovē (너는) 산산이 흩뜨려라 |
||
복수 | dīmovēte (너희는) 산산이 흩뜨려라 |
|||
미래 | 단수 | dīmovētō (네가) 산산이 흩뜨리게 해라 |
dīmovētō (그가) 산산이 흩뜨리게 해라 |
|
복수 | dīmovētōte (너희가) 산산이 흩뜨리게 해라 |
dīmoventō (그들이) 산산이 흩뜨리게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | dīmovēre (너는) 산산이 흩뜨려져라 |
||
복수 | dīmovēminī (너희는) 산산이 흩뜨려져라 |
|||
미래 | 단수 | dīmovētor (네가) 산산이 흩뜨려지게 해라 |
dīmovētor (그가) 산산이 흩뜨려지게 해라 |
|
복수 | dīmoventor (그들이) 산산이 흩뜨려지게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | dīmovēre 산산이 흩뜨림 |
dīmōvisse 산산이 흩뜨렸음 |
dīmōtūrus esse 산산이 흩뜨리겠음 |
수동태 | dīmovērī 산산이 흩뜨려짐 |
dīmōtus esse 산산이 흩뜨려졌음 |
dīmōtum īrī 산산이 흩뜨려지겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | dīmovēns 산산이 흩뜨리는 |
dīmōtūrus 산산이 흩뜨릴 |
|
수동태 | dīmōtus 산산이 흩뜨려진 |
dīmovendus 산산이 흩뜨려질 |
cum haec intonuisset plenus irae, ipsa se sua sponte dimovit desertaque praeda iniuriae puella stabat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 513:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 513:3)
Ille nec horrificam sancto dimovit ab ore Caesariem, duroque admisit gaudia vultu. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 4:28)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 4:28)
Summas dimovit arenas, Et collecta procul lacerae fragmenta carinae Exigua trepidus posuit scrobe. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 8 8:20)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 8권 8:20)
Thybris harundiferum medio caput extulit alveo raucaque dimovit talibus ora sonis: (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:398)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:398)
Prima Ceres unco glaebam dimovit aratro, prima dedit fruges alimentaque mitia terris, prima dedit leges: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 5 36:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 5권 36:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용