고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: dispositiō(어간)
형태분석: dispositiō(어간)
기본형: dispositiō, dispositiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dispositiō 방향이 | dispositiōnēs 방향들이 |
| 속격 | dispositiōnis 방향의 | dispositiōnum 방향들의 |
| 여격 | dispositiōnī 방향에게 | dispositiōnibus 방향들에게 |
| 대격 | dispositiōnem 방향을 | dispositiōnēs 방향들을 |
| 탈격 | dispositiōne 방향으로 | dispositiōnibus 방향들로 |
| 호격 | dispositiō 방향아 | dispositiōnēs 방향들아 |
et da locum legi Altissimi. Quia omnis sapientia timor Dei et in illa timere Deum, et in omni sapientia dispositio legis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 19 19:18)
주님을 경외함은 수용의 시작이고 지혜는 그분의 사랑을 얻는다. (불가타 성경, 집회서, 19장 19:18)
Cum ergo per eos homines qui, priusquam vellem, ad quosdam illorum pervenire potuerunt, dispositio mea nequivisset impleri, interruptam dictationem reliqueram cogitans hoc ipsum in aliquibus scriptis meis conqueri, ut scirent qui possent non a me fuisse eosdem libros editos, sed ablatos priusquam mihi editione mea digni viderentur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 40. (A. D. 416 Epist. CLXXIV) Domino Beatissimo et Sincerissima Caritate Venerando Sancto Fratri et Consacerdoti Papae Aurelio Augustinus In Domino salutem 40:4)
(아우구스티누스, 편지들, 40:4)
In quibus si servari mea dispositio potuisset, essent profecto, etsi easdem sententias habentes, multo tamen enodatiores atque planiores, quantum rerum tantarum explicandarum difficultas et facultas nostra pateretur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 40. (A. D. 416 Epist. CLXXIV) Domino Beatissimo et Sincerissima Caritate Venerando Sancto Fratri et Consacerdoti Papae Aurelio Augustinus In Domino salutem 40:6)
(아우구스티누스, 편지들, 40:6)
remedio sagaci divinae providentiae fatalis dispositio subverti vel reformari potest. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 1:6)
(아풀레이우스, 변신, 9권 1:6)
Dispositio autem est rerum apta conlocatio elegansque compositionibus effectus operis cum qualitate. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:5)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0049%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
