라틴어-한국어 사전 검색

edācem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (edāx의 남성 단수 대격형) 식욕이 왕성한 (이)를

    형태분석: edāc(어간) + em(어미)

edāx

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: edāx, edācis

어원: ED-

  1. 식욕이 왕성한, 탐욕스런, 욕심 많은, 소비하는
  2. 파괴적인, 유해한
  1. greedy, gluttonous, rapacious, voracious, consuming, devourer.
  2. destructive

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 edāx

식욕이 왕성한 (이)가

edācēs

식욕이 왕성한 (이)들이

edāx

식욕이 왕성한 (것)가

edācia

식욕이 왕성한 (것)들이

속격 edācis

식욕이 왕성한 (이)의

edācium

식욕이 왕성한 (이)들의

edācis

식욕이 왕성한 (것)의

edācium

식욕이 왕성한 (것)들의

여격 edācī

식욕이 왕성한 (이)에게

edācibus

식욕이 왕성한 (이)들에게

edācī

식욕이 왕성한 (것)에게

edācibus

식욕이 왕성한 (것)들에게

대격 edācem

식욕이 왕성한 (이)를

edācēs

식욕이 왕성한 (이)들을

edāx

식욕이 왕성한 (것)를

edācia

식욕이 왕성한 (것)들을

탈격 edācī

식욕이 왕성한 (이)로

edācibus

식욕이 왕성한 (이)들로

edācī

식욕이 왕성한 (것)로

edācibus

식욕이 왕성한 (것)들로

호격 edāx

식욕이 왕성한 (이)야

edācēs

식욕이 왕성한 (이)들아

edāx

식욕이 왕성한 (것)야

edācia

식욕이 왕성한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 edāx

식욕이 왕성한 (이)가

edācior

더 식욕이 왕성한 (이)가

edācissimus

가장 식욕이 왕성한 (이)가

부사 edāciter

식욕이 왕성하게

edācius

더 식욕이 왕성하게

edācissimē

가장 식욕이 왕성하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • 'Bibacem " ego, ut edacem, a plerisque aliis dictum lego; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XII 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • exspecta igitur hospitem cum minime edacem tum inimicum cenis sumptuosis. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 23 1:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:6)

  • Quod si personis iisdem uti aliis non licet, Qui magis licet currentes servos scribere, Bonas matronas facere, meretrices malas, Parasitum edacem, gloriosum militem, Puerum supponi, falli per servum senem, Amare, odisse, suspicari? (P. Terentius Afer, Eunuchus, act prologue, 2:21)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 2:21)

  • Alere nolunt hominem edacem; (P. Terentius Afer, Phormio, act 2, scene 2 2:59)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 포르미오, , 2:59)

  • Aspice, Plautus quo pacto partis tutetur amantis ephebi,ut patris attenti, lenonis ut insidiosi,quantus sit Dossennus edacibus in parasitis,quam non adstricto percurrat pulpita socco; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:74)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:74)

유의어

  1. 파괴적인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION