라틴어-한국어 사전 검색

edāx

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (edāx의 남성 단수 주격형) 식욕이 왕성한 (이)가

    형태분석: edāx(어간)

  • (edāx의 남성 단수 호격형) 식욕이 왕성한 (이)야

    형태분석: edāx(어간)

  • (edāx의 중성 단수 주격형) 식욕이 왕성한 (것)가

    형태분석: edāx(어간)

  • (edāx의 중성 단수 대격형) 식욕이 왕성한 (것)를

    형태분석: edāx(어간)

  • (edāx의 중성 단수 호격형) 식욕이 왕성한 (것)야

    형태분석: edāx(어간)

edāx

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: edāx, edācis

어원: ED-

  1. 식욕이 왕성한, 탐욕스런, 욕심 많은, 소비하는
  2. 파괴적인, 유해한
  1. greedy, gluttonous, rapacious, voracious, consuming, devourer.
  2. destructive

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 edāx

식욕이 왕성한 (이)가

edācēs

식욕이 왕성한 (이)들이

edāx

식욕이 왕성한 (것)가

edācia

식욕이 왕성한 (것)들이

속격 edācis

식욕이 왕성한 (이)의

edācium

식욕이 왕성한 (이)들의

edācis

식욕이 왕성한 (것)의

edācium

식욕이 왕성한 (것)들의

여격 edācī

식욕이 왕성한 (이)에게

edācibus

식욕이 왕성한 (이)들에게

edācī

식욕이 왕성한 (것)에게

edācibus

식욕이 왕성한 (것)들에게

대격 edācem

식욕이 왕성한 (이)를

edācēs

식욕이 왕성한 (이)들을

edāx

식욕이 왕성한 (것)를

edācia

식욕이 왕성한 (것)들을

탈격 edācī

식욕이 왕성한 (이)로

edācibus

식욕이 왕성한 (이)들로

edācī

식욕이 왕성한 (것)로

edācibus

식욕이 왕성한 (것)들로

호격 edāx

식욕이 왕성한 (이)야

edācēs

식욕이 왕성한 (이)들아

edāx

식욕이 왕성한 (것)야

edācia

식욕이 왕성한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 edāx

식욕이 왕성한 (이)가

edācior

더 식욕이 왕성한 (이)가

edācissimus

가장 식욕이 왕성한 (이)가

부사 edāciter

식욕이 왕성하게

edācius

더 식욕이 왕성하게

edācissimē

가장 식욕이 왕성하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • rancidum aprum antiqui laudabant, non quia nasusillis nullus erat, sed, credo, hac mente, quod hospes tardius adveniens vitiatum commodius quamintegrum edax dominus consumeret. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:52)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:52)

  • edax tamen et vino Venerique indulgens, quae vitia imperiali verecundia forsitan correxisset. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 10 15:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 15:2)

  • huius abrupit latus edax vetustas; (Seneca, Oedipus 7:19)

    (세네카, 오이디푸스 7:19)

  • Livor edax tibi cuncta negat: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 3:78)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 3:78)

  • Non aetas haec carpsit edax, monimentaque rerum Putria destituit: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 7 4:40)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 4:40)

유의어

  1. 파괴적인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION