고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: ēmendātiōn(어간) + is(어미)
기본형: ēmendātiō, ēmendātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | ēmendātiō 지움이 | ēmendātiōnēs 지움들이 |
| 속격 | ēmendātiōnis 지움의 | ēmendātiōnum 지움들의 |
| 여격 | ēmendātiōnī 지움에게 | ēmendātiōnibus 지움들에게 |
| 대격 | ēmendātiōnem 지움을 | ēmendātiōnēs 지움들을 |
| 탈격 | ēmendātiōne 지움으로 | ēmendātiōnibus 지움들로 |
| 호격 | ēmendātiō 지움아 | ēmendātiōnēs 지움들아 |
Verum si esse desisti, quare aliis locum emendationis abscidas? (Publilius Syrus, Sententiae, 7 7:60)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 7:60)
Quo magis Celsianae emendationis opus ad finem perducere festinamus, eo plures majoresque difficultates offendimus quae nos longius quam sperabamus morantur (Targa Morgagno; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:146)
(켈수스, , 1:146)
*285, 45 quod non vi cogendum, sed ita adducendum ut ex facili subsequatur, Targa qui nullam hujus emendationis rationem profert. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1588)
(켈수스, , 3:1588)
Quin immo fortasse hanc ipsam cunctationem nostram in alterutram sententiam emendationis ratio deducet, quae aut indignum editione dum saepius retractat inveniet, aut dignum dum id ipsum experitur efficiet. (Pliny the Younger, Letters, book 1, letter 8 4:1)
(소 플리니우스, 편지들, 1권, 4:1)
ne illud quidem quod admoneamus indignum est, ingenia puerorum nimia interim emendationis severitate deficere; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber II 54:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 54:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
