라틴어-한국어 사전 검색

exsulibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exsul의 복수 여격형) 망명들에게

    형태분석: exsul(어간) + ibus(어미)

  • (exsul의 복수 탈격형) 망명들로

    형태분석: exsul(어간) + ibus(어미)

exsul

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exsul, exsulis

어원: 2 SAL-

  1. 망명, 부랑자, 방랑자, 유배
  1. A person who is exiled, exile, wanderer.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 exsul

망명이

exsulēs

망명들이

속격 exsulis

망명의

exsulum

망명들의

여격 exsulī

망명에게

exsulibus

망명들에게

대격 exsulem

망명을

exsulēs

망명들을

탈격 exsule

망명으로

exsulibus

망명들로

호격 exsul

망명아

exsulēs

망명들아

예문

  • hic negando bellum esse arma vobis ademit nudosque servis vestris et exsulibus obiecit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 213:5)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 213:5)

  • quantum periculum ab illis populis fuerit, si Capitolium ab exsulibus obsessum scissent, suspicari de praeterito quam re ipsa experiri est melius. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 219:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 219:3)

  • Quamquam agitant graviora metus, multumque coitur Humani generis maiore in praelia damno, Exsulibus Mariis bellorum maxima merces Roma recepta fuit: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 2:106)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 2:106)

  • hodie autem in Aenariam transire constituit ut exsulibus reditum polliceretur. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DECIMVS AD ATTICVM, letter 13 2:10)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:10)

  • inde ab Lucanis exsulibus ad suos nuntii missi sunt, pactoque reditu promissum est regem aut vivum aut mortuum in potestatem daturos. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 345:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 345:1)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0071%

SEARCH

MENU NAVIGATION