라틴어-한국어 사전 검색

exsulum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exsul의 복수 속격형) 망명들의

    형태분석: exsul(어간) + um(어미)

exsul

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exsul, exsulis

어원: 2 SAL-

  1. 망명, 부랑자, 방랑자, 유배
  1. A person who is exiled, exile, wanderer.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 exsul

망명이

exsulēs

망명들이

속격 exsulis

망명의

exsulum

망명들의

여격 exsulī

망명에게

exsulibus

망명들에게

대격 exsulem

망명을

exsulēs

망명들을

탈격 exsule

망명으로

exsulibus

망명들로

호격 exsul

망명아

exsulēs

망명들아

예문

  • multi exsulum caede sua foedavere templa, multi vivi capti, Herdonius interfectus. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 205:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 205:1)

  • cum hostes in arce, in Capitolio essent, exsulum et servorum dux profanatis omnibus in cella Iovis optimi maximi habitaret, Tusculi ante quam sumpta sunt arma; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 214:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 214:3)

  • optimus maximus exsulum atque servorum saeptus armis nulla humana ope dignus erat? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 217:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 217:1)

  • nam caedem video si vicerit et impetum in privatorum pecunias et exsulum reditum et tabulas novas et turpissimorum honores et regnum non modo Romano homini sed ne Persae quidem cuiquam tolerabile. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DECIMVS AD ATTICVM, letter 8 4:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:8)

  • Adiungitur enim, ut secundum servorum, secundum exsulum, secundum puerorum tabulas possessio videatur ex edicto dari. (M. Tullius Cicero, M.Tvlli Ciceronis Topica, chapter 4 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 토피카, 4장 1:3)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0071%

SEARCH

MENU NAVIGATION