라틴어-한국어 사전 검색

exūberet

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exūberō의 현재 능동태 접속법 3인칭 단수형 )

    형태분석: exūber(어간) + e(어간모음) + t(인칭어미)

exūberō

1변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exūberō, exūberāre, exūberāvī, exūberātum

어원: ūber(젖꼭지, 젓통)

  1. I abound or flourish; am abundant or fruitful

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 exūberā

복수 exūberāte

미래단수 exūberātō

exūberātō

복수 exūberātōte

exūberantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 exūberāre

복수 exūberāminī

미래단수 exūberātor

exūberātor

복수 exūberantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 exūberāns

exūberātūrus

수동태 exūberātus

exūberandus

목적분사

대격탈격
형태 exūberātum

exūberātū

예문

  • Deinde ita alliget et praecipitem Nam et post eum locum quem intorseris, laetam materiam citabit, et praecipitata minus virium in se trahet, quamvis fructu exuberet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 34:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 34:2)

  • tune ensis placeatque furor, modo tela sacerdos porrigat et iussa sanguis exuberet ulna.' (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 249:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 249:1)

  • Nec requies, quin aut pomis exuberet annus aut fetu pecorum aut cerealis mergite culmi, proventuque oneret sulcos atque horrea vincat. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 2 23:20)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 2권 23:20)

  • et cum aqua coelestis doctrinae exundet, potus exuberet, non putant esse potandum. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XIX 5:15)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 19장 5:15)

  • sed quamvis nimio fervens exuberet aestu, scit nivibus servare fidem pariterque favillis durescit glacies tanti secura vaporis, arcano defensa gelu, fumoque fideli lambit contiguas innoxia flamma pruinas. (Claudianus, DE RAPTU PROSERPINAE, LIBER PRIMUS 2:78)

    (클라우디아누스, , 2:78)

유의어

  1. I abound or flourish

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION