고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: familiāritāt(어간) + e(어미)
기본형: familiāritas, familiāritātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | familiāritas 친밀이 | familiāritātēs 친밀들이 |
| 속격 | familiāritātis 친밀의 | familiāritātum 친밀들의 |
| 여격 | familiāritātī 친밀에게 | familiāritātibus 친밀들에게 |
| 대격 | familiāritātem 친밀을 | familiāritātēs 친밀들을 |
| 탈격 | familiāritāte 친밀로 | familiāritātibus 친밀들로 |
| 호격 | familiāritas 친밀아 | familiāritātēs 친밀들아 |
Sed posteaquam nonnulli principes ex ea civitate et familiaritate Cingetorigis adducti et adventu nostri exercitus perterriti ad Caesarem venerunt et de suis privatim rebus ab eo petere coeperunt, quoniam civitati consulere non possent, veritus ne ab omnibus desereretur Indutiomarus legatos ad Caesarem mittit: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, III 3:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 3장 3:5)
Sed et ipse nostra memoria veterem consularem virumque opulentissimum P. Volusium adseverantem audivi felicissimum fundum esse, qui colonos indigenas haberet et tamquam in paterna possessione natos iam inde a cunabulis longa familiaritate retineret. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 7 3:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 7장 3:1)
unde regressus et formidine G. Caesaris, familiaritate Claudii turpe in servitium mutatus exemplar apud posteros adulatorii dedecoris habetur, cesseruntque prima postremis, et bona iuventae senectus flagitiosa oblitteravit. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 32 32:12)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 32장 32:12)
deicitur familiaritate sueta, post congressu et comitatu Otho, et ad postremum, ne in urbe aemulatus ageret, provinciae Lusitaniae praeficitur; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 46 46:8)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 46장 46:8)
iam pluribus sermonibus modo familiaritate iuvenili Nero et rursus adductus, quasi seria consociaret, tracto in longum convictu, prosequitur abeuntem, artius oculis et pectori haerens, sive explenda simulatione, seu periturae matris supremus aspectus quamvis ferum animum retinebat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 4 4:11)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 4장 4:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
