라틴어-한국어 사전 검색

favōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (favus의 복수 대격형) 벌집들을

    형태분석: fav(어간) + ōs(어미)

favus

2변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: favus, favī

  1. 벌집
  2. 육각형 모양의 도로 포장용 돌
  1. honeycomb
  2. a hexagonal pavement stone

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 favus

벌집이

favī

벌집들이

속격 favī

벌집의

favōrum

벌집들의

여격 favō

벌집에게

favīs

벌집들에게

대격 favum

벌집을

favōs

벌집들을

탈격 favō

벌집으로

favīs

벌집들로

호격 fave

벌집아

favī

벌집들아

예문

  • Sic nec venenatus stellio, nec obseaenum scarabaeivel papilionis genus, lucifugaeque blattae, ut ait Maro, per laxiora spatia ianuae favos populabuntur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 7 5:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 7장 5:5)

  • Nam ubi cognita est clades frequentis alvi, si quos habet favos, oportet considerare: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 11 4:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 11장 4:1)

  • animadvertendum est, ut eos favos subiciamus, quorum pulli iam sedes suas adaperiunt, et velut opercula foraminum obductas ceras erodunt exerentes capita. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 13 10:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 13장 10:2)

  • Nam si favos immaturo fetu transtulerimus, emorientur pulli, cum foveri desierint. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 13 10:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 13장 10:3)

  • vel si non est facultas alterius exanimis, ipsos favos, ante quam putrescant, vacuis partibus acutissimo ferro liberare. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 13 12:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 13장 12:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION