라틴어-한국어 사전 검색

fēlicitātēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fēlicitās의 복수 주격형) 결실이 많음들이

    형태분석: fēlicitāt(어간) + ēs(어미)

  • (fēlicitās의 복수 대격형) 결실이 많음들을

    형태분석: fēlicitāt(어간) + ēs(어미)

  • (fēlicitās의 복수 호격형) 결실이 많음들아

    형태분석: fēlicitāt(어간) + ēs(어미)

fēlicitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fēlicitās, fēlicitātis

어원: 1 felix

  1. 결실이 많음, 충만, 풍부
  2. 행복, 즐거움, 기쁨
  3. 성공, 행운, 행복
  1. fruitfulness, fertility
  2. happiness, felicity
  3. success, good fortune

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 fēlicitās

결실이 많음이

fēlicitātēs

결실이 많음들이

속격 fēlicitātis

결실이 많음의

fēlicitātum

결실이 많음들의

여격 fēlicitātī

결실이 많음에게

fēlicitātibus

결실이 많음들에게

대격 fēlicitātem

결실이 많음을

fēlicitātēs

결실이 많음들을

탈격 fēlicitāte

결실이 많음으로

fēlicitātibus

결실이 많음들로

호격 fēlicitās

결실이 많음아

fēlicitātēs

결실이 많음들아

예문

  • Quae enim res alia civiles furores peperit quam nimiae felicitates? (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, ANACEFALAEOSIS 7:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 7:1)

  • ea vis igitur ipsa quae saepe incredibilis huic urbi felicitates atque opes attulit illam perniciem exstinxit ac sustulit, cui primum mentem iniecit ut vi inritare ferroque lacessere fortissimum virum auderet vincereturque ab eo quem si vicisset habiturus esset impunitatem et licentiam sempiternam. (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 31 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 31장 1:3)

  • Nec quenquam esse ego hominem arbitror cui magis bonae Felicitates omnes adversae sient. (P. Terentius Afer, Eunuchus, act 2, scene 3 3:98)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 3:98)

  • Suam innocentiam perpetua vita, felicitatem Helvetiorum bello esse perspectam. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XL 40:13)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 40장 40:13)

  • qui se summam ab Caesare gratiam inituros putarent, paene naturam studio vincerent, semperque paulum ad summam felicitatem defuisse videretur, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XLIII 43:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 43장 43:5)

유의어

  1. 결실이 많음

  2. 성공

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0077%

SEARCH

MENU NAVIGATION