고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ferrum, ferrī
et conteram superbiam duritiae vestrae. Daboque caelum vobis desuper sicut ferrum et terram aeneam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 26 26:19)
그리하여 나는 너희가 자랑하는 그 힘을 꺾어 버리겠다. 나는 너희 하늘을 쇠처럼, 너희 땅을 구리처럼 만들겠다. (불가타 성경, 레위기, 26장 26:19)
Aurum et argentum et aes et ferrum et stannum et plumbum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 31 31:22)
금, 은, 구리, 철, 주석, 납 등 (불가타 성경, 민수기, 31장 31:22)
ubi absque ulla penuria comedes panem tuum et rerum omnium abundantia perfrueris; cuius lapides ferrum sunt, et de montibus eius aeris metalla fodiuntur; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 8 8:9)
그곳은 너희가 모자람 없이 양식을 먹을 수 있고, 아쉬울 것이 하나도 없는 땅이며, 돌이 곧 쇠이고, 산에서는 구리를 캐낼 수 있는 땅이다. (불가타 성경, 신명기, 8장 8:9)
et aedificabis ibi altare Domino Deo tuo de lapidibus, quos ferrum non tetigit, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 27 27:5)
그리고 그곳에 주 너희 하느님을 위하여 제단을, 곧 쇠 연장을 대지 않은 돌로 제단을 만들어야 한다. (불가타 성경, 신명기, 27장 27:5)
Ferrum et aes serae tuae, sicut dies tui robur tuum ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 33 33:25)
너의 빗장은 쇠와 구리 너는 한평생 평안하리라.” (불가타 성경, 신명기, 33장 33:25)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0355%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
