고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fīnītiō, fīnītiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | fīnītiō 끝이 | fīnītiōnēs 끝들이 |
| 속격 | fīnītiōnis 끝의 | fīnītiōnum 끝들의 |
| 여격 | fīnītiōnī 끝에게 | fīnītiōnibus 끝들에게 |
| 대격 | fīnītiōnem 끝을 | fīnītiōnēs 끝들을 |
| 탈격 | fīnītiōne 끝으로 | fīnītiōnibus 끝들로 |
| 호격 | fīnītiō 끝아 | fīnītiōnēs 끝들아 |
Ideoque et a numero nomina ceperunt, quod, cum vox constiterit in una sonorum finitione ab eaque se flectens mutaverit et pervenerit in quartam terminationem, appellatur diatessaron, in quintam diapente [in sextam diapason, in octavam et dimidiam diapason et diatessaron, in nonam et dimidiam diapason diapente, in XII disdiapason]. Non enim inter duo intervalla, cum chordarum sonitus aut vocis cantus factus fuerit, nec inter tria aut sex aut septem possunt consonantiae fieri, sed, uti supra scriptum est, diatessaron et diapente et ex ordine ad disdiapason convenientiae ex natura vocis congruentis habent finitiones. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 4 5:38)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:38)
Si aut versum, inquit, pangis aut orationem solutam struis atque ea tibi verba dicenda sunt, non finitiones illas praerancidas neque fetutinas grammaticas spectaveris, sed aurem tuam interroga quo quid loco conveniat dicere; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXI 2:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)
quas si recipimus finitiones, quidquid bene dicetur, et urbane dicti nomen accipiet. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 214:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 214:1)
cogitationes eorum et timores cordis, adinventio exspectationis, dies finitionis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 40 40:2)
그들의 고민과 마음의 두려움 다가올 일에 대한 걱정, 그것은 바로 죽음의 날이다. (불가타 성경, 집회서, 40장 40:2)
namque hic liber non profitetur, unde architectura nascatur, sed unde origines aedificiorum sunt institutae et quibus rationibus enutritae et progressae sint gradatim ad hanc finitionem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 1 2:33)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:33)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
