고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: frāternus, frāterna, frāternum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | frāternus 형제의 (이)가 | frāternī 형제의 (이)들이 | frāterna 형제의 (이)가 | frāternae 형제의 (이)들이 | frāternum 형제의 (것)가 | frāterna 형제의 (것)들이 |
| 속격 | frāternī 형제의 (이)의 | frāternōrum 형제의 (이)들의 | frāternae 형제의 (이)의 | frāternārum 형제의 (이)들의 | frāternī 형제의 (것)의 | frāternōrum 형제의 (것)들의 |
| 여격 | frāternō 형제의 (이)에게 | frāternīs 형제의 (이)들에게 | frāternae 형제의 (이)에게 | frāternīs 형제의 (이)들에게 | frāternō 형제의 (것)에게 | frāternīs 형제의 (것)들에게 |
| 대격 | frāternum 형제의 (이)를 | frāternōs 형제의 (이)들을 | frāternam 형제의 (이)를 | frāternās 형제의 (이)들을 | frāternum 형제의 (것)를 | frāterna 형제의 (것)들을 |
| 탈격 | frāternō 형제의 (이)로 | frāternīs 형제의 (이)들로 | frāternā 형제의 (이)로 | frāternīs 형제의 (이)들로 | frāternō 형제의 (것)로 | frāternīs 형제의 (것)들로 |
| 호격 | frāterne 형제의 (이)야 | frāternī 형제의 (이)들아 | frāterna 형제의 (이)야 | frāternae 형제의 (이)들아 | frāternum 형제의 (것)야 | frāterna 형제의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | frāternus 형제의 (이)가 | frāternior 더 형제의 (이)가 | frāternissimus 가장 형제의 (이)가 |
| 부사 | frāternē | frāternius | frāternissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
laetusque fraterni imperi (Seneca, Thyestes 538:1)
(세네카, 538:1)
mater triumphi praeda fraterni vehar? (Seneca, Phoenissae 588:1)
(세네카, 588:1)
quid illa felix turba fraterni gregis? (Seneca, Agamemnon 12:14)
(세네카, 아가멤논 12:14)
victor Hannibalis, victor Antiochi, sui consulatus decus, fraterni sponsor, ni per ipsum mora esset, eum Iove reponeretur ; (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 107:6)
(세네카, , 107:6)
ego dolori tuo non solum ignosco, sed summam etiam laudem tribuo (meus enim me sensus, quanta vis fraterni sit amoris, admonet); (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS: AD Q. METELLVM ET CETEROS, letter 2 14:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 14:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
