고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fugāx, fugācis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | fugāx 빠른 (이)가 | fugācēs 빠른 (이)들이 | fugāx 빠른 (것)가 | fugācia 빠른 (것)들이 |
| 속격 | fugācis 빠른 (이)의 | fugācium 빠른 (이)들의 | fugācis 빠른 (것)의 | fugācium 빠른 (것)들의 |
| 여격 | fugācī 빠른 (이)에게 | fugācibus 빠른 (이)들에게 | fugācī 빠른 (것)에게 | fugācibus 빠른 (것)들에게 |
| 대격 | fugācem 빠른 (이)를 | fugācēs 빠른 (이)들을 | fugāx 빠른 (것)를 | fugācia 빠른 (것)들을 |
| 탈격 | fugācī 빠른 (이)로 | fugācibus 빠른 (이)들로 | fugācī 빠른 (것)로 | fugācibus 빠른 (것)들로 |
| 호격 | fugāx 빠른 (이)야 | fugācēs 빠른 (이)들아 | fugāx 빠른 (것)야 | fugācia 빠른 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | fugāx 빠른 (이)가 | fugācior 더 빠른 (이)가 | fugācissimus 가장 빠른 (이)가 |
| 부사 | fugāciter | fugācius | fugācissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
In die illa visitabit Dominus in gladio suo duro et forti et grandi super Leviathan serpentem fugacem et super Leviathan serpentem tortuosum et occidet draconem, qui in mari est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 27 27:1)
그날에 주님께서는 날카롭고 크고 세찬 당신의 칼로 도망치는 뱀 레비아탄을, 구불거리는 뱀 레비아탄을 벌하시고 바다 속 용을 죽이시리라. (불가타 성경, 이사야서, 27장 27:1)
nam comes atra premit sequiturque fugacem. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 07 7:68)
(호라티우스의 풍자, 2권, 07장 7:68)
contra fugacem Maroboduum appellans, proeliorum expertem, Hercyniae latebris defensum; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 45 45:6)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 45장 45:6)
Occasus mea iura timent, Tethynque fugacem Qui ferit Hesperius post omnia flumina Baetis. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 6:37)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 6:37)
nam et fugam de profectione et cursu legimus, ut "simul arva fuga, simul aequora verrit" - unde et velocem equum fugacem vocamus - , et fuga potest etiam honesta esse, ut siquis hostem, siquis inminentem tyrannum, si- quis saevum iudicem fugiat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 286 257:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 257:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
