고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fugāx, fugācis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | fugāx 빠른 (이)가 | fugācēs 빠른 (이)들이 | fugāx 빠른 (것)가 | fugācia 빠른 (것)들이 |
| 속격 | fugācis 빠른 (이)의 | fugācium 빠른 (이)들의 | fugācis 빠른 (것)의 | fugācium 빠른 (것)들의 |
| 여격 | fugācī 빠른 (이)에게 | fugācibus 빠른 (이)들에게 | fugācī 빠른 (것)에게 | fugācibus 빠른 (것)들에게 |
| 대격 | fugācem 빠른 (이)를 | fugācēs 빠른 (이)들을 | fugāx 빠른 (것)를 | fugācia 빠른 (것)들을 |
| 탈격 | fugācī 빠른 (이)로 | fugācibus 빠른 (이)들로 | fugācī 빠른 (것)로 | fugācibus 빠른 (것)들로 |
| 호격 | fugāx 빠른 (이)야 | fugācēs 빠른 (이)들아 | fugāx 빠른 (것)야 | fugācia 빠른 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | fugāx 빠른 (이)가 | fugācior 더 빠른 (이)가 | fugācissimus 가장 빠른 (이)가 |
| 부사 | fugāciter | fugācius | fugācissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quaerit aquas in aquis et poma fugacia captat Tantalus - hoc illi garrula lingua dedit. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber secundus, poem 2 2:34)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 2:34)
Credule, quid frusta simulacra fugacia captas? (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 3 45:13)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 3권 45:13)
Si corporis dotes et apta naturae conservarimus diligenter et impavide tamquam in diem data et fugacia, si non subierimus eorum servitutem nec nos aliena possederint, si corpori grata et adventicia eo nobis loco fuerint, quo sunt in castris auxilia et armaturae leves - serviant ista, non imperent - , ita demum utilia sunt menti. (Seneca, De Vita Beata, Liber VII: ad Gallionem, De Vita Beata 38:3)
(세네카, , 38:3)
In die illa visitabit Dominus in gladio suo duro et forti et grandi super Leviathan serpentem fugacem et super Leviathan serpentem tortuosum et occidet draconem, qui in mari est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 27 27:1)
그날에 주님께서는 날카롭고 크고 세찬 당신의 칼로 도망치는 뱀 레비아탄을, 구불거리는 뱀 레비아탄을 벌하시고 바다 속 용을 죽이시리라. (불가타 성경, 이사야서, 27장 27:1)
nam comes atra premit sequiturque fugacem. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 07 7:68)
(호라티우스의 풍자, 2권, 07장 7:68)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
