고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: furibundus, furibunda, furibundum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | furibundus 정신 없는 (이)가 | furibundī 정신 없는 (이)들이 | furibunda 정신 없는 (이)가 | furibundae 정신 없는 (이)들이 | furibundum 정신 없는 (것)가 | furibunda 정신 없는 (것)들이 |
| 속격 | furibundī 정신 없는 (이)의 | furibundōrum 정신 없는 (이)들의 | furibundae 정신 없는 (이)의 | furibundārum 정신 없는 (이)들의 | furibundī 정신 없는 (것)의 | furibundōrum 정신 없는 (것)들의 |
| 여격 | furibundō 정신 없는 (이)에게 | furibundīs 정신 없는 (이)들에게 | furibundae 정신 없는 (이)에게 | furibundīs 정신 없는 (이)들에게 | furibundō 정신 없는 (것)에게 | furibundīs 정신 없는 (것)들에게 |
| 대격 | furibundum 정신 없는 (이)를 | furibundōs 정신 없는 (이)들을 | furibundam 정신 없는 (이)를 | furibundās 정신 없는 (이)들을 | furibundum 정신 없는 (것)를 | furibunda 정신 없는 (것)들을 |
| 탈격 | furibundō 정신 없는 (이)로 | furibundīs 정신 없는 (이)들로 | furibundā 정신 없는 (이)로 | furibundīs 정신 없는 (이)들로 | furibundō 정신 없는 (것)로 | furibundīs 정신 없는 (것)들로 |
| 호격 | furibunde 정신 없는 (이)야 | furibundī 정신 없는 (이)들아 | furibunda 정신 없는 (이)야 | furibundae 정신 없는 (이)들아 | furibundum 정신 없는 (것)야 | furibunda 정신 없는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | furibundus 정신 없는 (이)가 | furibundior 더 정신 없는 (이)가 | furibundissimus 가장 정신 없는 (이)가 |
| 부사 | furibundē 정신 없게 | furibundius 더 정신 없게 | furibundissimē 가장 정신 없게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
furibunda manus - placet hic habitus, placet: (Seneca, Troades 99:1)
(세네카, 99:1)
vel Achillis ante busta furibunda manu (Seneca, Troades 967:1)
(세네카, 967:1)
Furibunda virgo, vocis infandae sonum et aure verba indigna materna opprime. (Seneca, Agamemnon 18:2)
(세네카, 아가멤논 18:2)
interque natos Tantalis tandem suos tuto superba fert caput fastu grave et numerat umbras, peior hac genetrix adest furibunda Agaue, tota quam sequitur manus partita regem: (Seneca, Oedipus 7:43)
(세네카, 오이디푸스 7:43)
furibunda simul anhelans vaga vadit animam agens comitata tympano Attis per opaca nemora dux, veluti iuvenca vitans onus indomita iugi: (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 63 3:6)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 3:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
