고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: furibundus, furibunda, furibundum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | furibundus 정신 없는 (이)가 | furibundī 정신 없는 (이)들이 | furibunda 정신 없는 (이)가 | furibundae 정신 없는 (이)들이 | furibundum 정신 없는 (것)가 | furibunda 정신 없는 (것)들이 |
| 속격 | furibundī 정신 없는 (이)의 | furibundōrum 정신 없는 (이)들의 | furibundae 정신 없는 (이)의 | furibundārum 정신 없는 (이)들의 | furibundī 정신 없는 (것)의 | furibundōrum 정신 없는 (것)들의 |
| 여격 | furibundō 정신 없는 (이)에게 | furibundīs 정신 없는 (이)들에게 | furibundae 정신 없는 (이)에게 | furibundīs 정신 없는 (이)들에게 | furibundō 정신 없는 (것)에게 | furibundīs 정신 없는 (것)들에게 |
| 대격 | furibundum 정신 없는 (이)를 | furibundōs 정신 없는 (이)들을 | furibundam 정신 없는 (이)를 | furibundās 정신 없는 (이)들을 | furibundum 정신 없는 (것)를 | furibunda 정신 없는 (것)들을 |
| 탈격 | furibundō 정신 없는 (이)로 | furibundīs 정신 없는 (이)들로 | furibundā 정신 없는 (이)로 | furibundīs 정신 없는 (이)들로 | furibundō 정신 없는 (것)로 | furibundīs 정신 없는 (것)들로 |
| 호격 | furibunde 정신 없는 (이)야 | furibundī 정신 없는 (이)들아 | furibunda 정신 없는 (이)야 | furibundae 정신 없는 (이)들아 | furibundum 정신 없는 (것)야 | furibunda 정신 없는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | furibundus 정신 없는 (이)가 | furibundior 더 정신 없는 (이)가 | furibundissimus 가장 정신 없는 (이)가 |
| 부사 | furibundē 정신 없게 | furibundius 더 정신 없게 | furibundissimē 가장 정신 없게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Est ubi plus tepeant hiemes, ubi gratior aura leniat et rabiem Canis et momenta Leonis,cum semel accepit Solem furibundus acutum? (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, X 10:6)
(호라티우스의 첫번째 편지, 10 10:6)
quem movet crebro furibundus ictu (Seneca, Thyestes 569:1)
(세네카, 569:1)
quorum utrumque opus est fabricanda ad fulmina nubi, ut discordia [sit] rerum magnoque tumultu ignibus et ventis furibundus fluctuet aeër. prima caloris enim pars est postrema rigoris; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 12:5)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 12:5)
dum trepidat dum turbatur, festinat, quod Graeci ἐν ἀγωνίαͺ ἐστί
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 471:1)
Protinus Aeolides media furibundus in aula clamat "io, comites, his retia tendite silvis! (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 4 48:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 48:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
