고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: glomerō, glomerāre, glomerāvī, glomerātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | glomerā | ||
| 복수 | glomerāte | |||
| 미래 | 단수 | glomerātō | glomerātō | |
| 복수 | glomerātōte | glomerantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | glomerāre | ||
| 복수 | glomerāminī | |||
| 미래 | 단수 | glomerātor | glomerātor | |
| 복수 | glomerantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | glomerāre | glomerāvisse | glomerātūrus esse |
| 수동태 | glomerārī | glomerātus esse | glomerātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | glomerāns | glomerātūrus | |
| 수동태 | glomerātus | glomerandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | glomerātum | glomerātū |
In globum te convolvet glomerans; quasi pilam mittet te in terram latam et spatiosam: ibi morieris, et ibi erunt currus gloriae tuae, ignominia domus domini tui. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 22 22:18)
세찬 발길로 너를 공처럼 넓은 땅으로 걷어차 버리리라. 너는 거기에서 죽고 네 영광의 마차들도 거기에 버려지리라, 네 상전 집안에 치욕인 자야! (불가타 성경, 이사야서, 22장 22:18)
maximeque, ubi inter se implicatae glomerantur, eo ferrum id admovendum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 22 23:2)
(켈수스, 의학에 관하여, , 22장 23:2)
maximeque, ubi inter se implicatae glomerantur, eo ferrum id admouendum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 22 1:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 22장 1:2)
Fugit insanae similis procellae, ocior nubes glomerante Coro, ocior cursum rapiente flamma, stella cum ventis agitata longos porrigit ignes. (Seneca, Phaedra 11:1)
(세네카, 파이드라 11:1)
Πασάων δ' ὕπερ ἥ γε κάρη ἔχει ἠδε` μέτωπα, ̔Ρεῖα δ' ἀριγνώτη πέλεται, καλαι` δέ τε πᾶσαι, - Qualis in Eurotae ripis aut per iuga Cynthi Exercet Diana , quam mille secutae Hinc atque hinc glomerantur Oriades. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, IX 13:6)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
