라틴어-한국어 사전 검색

herbae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (herba의 단수 속격형) 풀의

    형태분석: herb(어간) + ae(어미)

  • (herba의 단수 여격형) 풀에게

    형태분석: herb(어간) + ae(어미)

  • (herba의 복수 주격형) 풀들이

    형태분석: herb(어간) + ae(어미)

  • (herba의 복수 호격형) 풀들아

    형태분석: herb(어간) + ae(어미)

herba

1변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: herba, herbae

어원: 1 FER-

  1. 풀, 약초, 잡초
  1. grass, herb, herbage; weeds

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 herba

풀이

herbae

풀들이

속격 herbae

풀의

herbārum

풀들의

여격 herbae

풀에게

herbīs

풀들에게

대격 herbam

풀을

herbās

풀들을

탈격 herbā

풀로

herbīs

풀들로

호격 herba

풀아

herbae

풀들아

예문

  • Nudata sunt prata, et apparuerunt herbae virentes, et collecta sunt fena de montibus; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 27 27:25)

    풀이 스러지고 다시 새 풀이 돋아나 산에서 목초를 거두어들이고 나면 (불가타 성경, 잠언, 27장 27:25)

  • 'Non est aptus equis Ithace locus, ut neque planisporrectus spatiis nec multae prodigus herbae; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VII 7:28)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 07 7:28)

  • Utiles etiam in quibuscumque viribus duae herbae sunt, solanum et muralis, si simul ex utraque suco expresso caput impletur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 18 18:46)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:46)

  • At si tumor est, foveri quidem debet aqua egelida, in qua lentiscus aliave verbena ex reprimentibus decocta sit, induci vero medicamentum ex nucibus amaris cum aceto tritis, aut cerussa, cui contritae herbae muralis sucus sit adiectus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 31 31:30)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 31장 31:30)

  • Bibere autem oportet herbae solaris, quam heliotropion Graeci vocant, semen vel certe folia ex vino. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 27 28:65)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:65)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0146%

SEARCH

MENU NAVIGATION