라틴어-한국어 사전 검색

herbārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (herba의 복수 속격형) 풀들의

    형태분석: herb(어간) + ārum(어미)

herba

1변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: herba, herbae

어원: 1 FER-

  1. 풀, 약초, 잡초
  1. grass, herb, herbage; weeds

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 herba

풀이

herbae

풀들이

속격 herbae

풀의

herbārum

풀들의

여격 herbae

풀에게

herbīs

풀들에게

대격 herbam

풀을

herbās

풀들을

탈격 herbā

풀로

herbīs

풀들로

호격 herba

풀아

herbae

풀들아

예문

  • In hominum autem figura, licet insuavi, ita victu sunt asperi, ut neque igni neque saporatis indigeant cibis, sed radicibus herbarum agrestium, et semicruda cuiusvis pecoris carne vescantur, quam inter femora sua equorumque terga subsertam, fotu calefaciunt brevi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 2 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 3:1)

  • at uos soli reperti estis ex omni memoria, qui uim herbarum et radicum et surculorum et lapillorum quasi quadam colluuione naturae de summis montibus in mare transferatis et penitus piscium uentribus insuatis. (Apuleius, Apologia 29:10)

    (아풀레이우스, 변명 29:10)

  • mater futura in ipso materno sinu nubat, in segete adulta, super fecundam glebam, uel enim sub ulmo marita cubet, in ipso gremio terrae matris, inter suboles herbarum et propagines uitium et arborum germina. (Apuleius, Apologia 86:8)

    (아풀레이우스, 변명 86:8)

  • ideoque arator abominetur, at contra pastor optet herbarum proventum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter pr 2:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 머리말 2:3)

  • Itaque succo praedictarum herbarum, id est, melissophylli vel apiastri manu illita, ne ad tactum diffugiant, leviter inseres digitos, et diductas apes scrutaberis, donec auctorem pugnae reperias. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 9 8:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 9장 8:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0146%

SEARCH

MENU NAVIGATION